22/09/2017

O DATĂ-N VIAȚĂ IULIANA TUDOR I-A PREZENTAT PE RUSOAICA SAVA NEGREAN BRUDAȘCU, FRANȚUZOAICA CORNELIA ARDELEAN, SPANIOLUL CRISTIAN POMOHACI ȘI SÂRBUL AUREL TĂMAȘ

Menuț Maximinian

20281_813501108746560_3913775420550088738_n 11061678_813504118746259_4277373406866438196_n 11705305_813508392079165_1011492446833559413_n 11707534_813504428746228_66248795297599982_n 11800482_813500572079947_1972711454191247513_n 11811367_813497822080222_6853913353536969389_n 11817274_813502942079710_3741686964170906100_n 11822571_813501555413182_4063456387237226007_n

APLAUZE PENTRU FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FOLCLOR ”NUNTA ZAMFIREI” – EDIȚIA 20

A doua zi a festivalului – luni, 27 iulie a.c. – a cuprins în program animaţie – demonstraţii de dans tradiţional în diferite locaţii ale Bistriţei: Decebal – Israel, Prefectură – Spania, Măgura – Polonia, Big – Algeria. Pe megascena de pe Pietonalul „Liviu Rebreanu”, gazdele festivalului, Doris Gâţa şi Mihai Berbunschi, au prezentat numerosului public bistriţean un spectacol folcloric extraordinar, de excepţie, susţinut de membrii ansamblurilor folclorice din: Ucraina (minoritari din România), apoi Franţa, Belarus, Italia şi Serbia. Vremea ploioasă, rece, schimbătoare, nu a putut diminua interesul şi participarea publicului bistriţean la manifestări.
A treia zi, un public la fel de numeros şi-a ocupat locurile pe scaunele pregătite de organizatori spre a răsplăti cu ropote prelungi de aplauze evoluţia profesionistă a ansamblurilor folclorice din: Algeria, Polonia, Israel, Bulgaria şi Spania. Spectatorii tineri şi maturi nu ştiau ce să admire mai întâi: costumele multicolore, dansul măiestrit de-a lungul secolelor, muzica venind din străvechimile civilizaţiei omeneşti. De remarcat munca asiduă a întregului colectiv al Centrului Cultural Municipal. Fiecare ansamblu va prezenta în spectacolul programat de la ora 20.00 un program tradiţional timp de 20 de minute. Spectatorii bistriţeni şi turiştii străini au putut admira coloritul şi diversitatea costumelor, specificul dansului naţional, precum şi muzica şi atmosfera artistică creată de artiştii sosiţi la „Nunta Zamfirei” de peste ţări şi mări, cum visase liric poetul George Coşbuc.
O zi plină de evenimente culturale şi artistice, ce întregesc atmosfera de sărbătoare, de Nuntă internaţională, ce se desfăşoară timp de patru zile la Bistriţa – Poarta Transilvaniei, a României, a Europei!
Peste încă o zi – Festivalul „Nunta Zamfirei” internaţională se va încheia, însă impresiile, emoţiile şi mai ales amintirile prieteniei şi ospitalităţii româneşti vor fi cadouri de nuntă ce vor străluci până la ediţia de anul viitor, din 2016, când iar Bistriţa va deveni Capitala mondială a folclorului!

Alexandru Cristian Miloș

117552518124927255140651483437538936345416n 117097638124928988473811376270537008528448n 11755703812492302180774157038168639762134n

FELICITĂRI PENTRU ”NUNTA ZAMFIREI”

Cu ocazia împlinirii a 20 de ani de la inaugurarea Festivalului internațional de Folclor „Nunta Zamfirei”, a acestui festival extraordinar la Bistrița, doresc și eu, ca reprezentantă IGF pentru Germania, să transmit cele mai sincere felicitări și un călduros „La multi ani”. De-a lungul celor 20 de ani, sute de tinere talente din ţări diferite, chiar și de pe alte continente, au participat la acest festival, între timp renumit, la care au fost primiți cu bratele deschise de organizatorii municipiului Bistriţa, de Primăria Bistrița, în frunte cu persoanele din gremiul organizatoric de atunci și de astăzi, cu primarul Teodor Ovidiu Crețu și prof. Dorel Cosma, la care am fost primiți și noi în anii 2012 şi 2013. Mulțumim! Am fost onorați să participăm.

Acest festival este ceva deosebit pe meleagurile Transilvaniei de Nord și este predestinat să fie susținut la Bistrița, pentru că George Coşbuc este scriitorul Ardealului de Nord, și noi, înainte de plecarea din ţară, am avut ocazia să mai cunoaştem lucrările sale. Una dintre cele mai frumoase și renumite este „Nunta Zamfirei”.

Primiți, vă rog, respectul și admiraţia noastră, împreună cu urări de bine și sănătate, și pentru toți cei care în spatele culiselor sunt activi, pentru ca „nuntaşii” şi musafirii veniți de departe să se simtă ca acasă.

Cu multă stimă, respect și urări de bine,

Annemarie Wagner

11745341_812046865558651_1871968006963164414_n 11781678_812045705558767_6239966124620803668_n

ZAMFIRA ȘI VIOREL, ONORAȚI LA NUNTĂ DE MII DE BISTRIȚENI

Ediţie de colecţie a Festivalului Internaţional de Folclor „Nunta Zamfirei”. Începând cu anul 1991, la Bistriţa se puneau bazele primului festival internaţional de folclor din România, „Nunta Zamfirei”. Prof. dr. Dorel Cosma, împreună cu o mână de bistriţeni iubitori ai frumosului, au reuşit la scurt timp după Revoluţie, să aducă în Bistriţa, tradiţiile unor ţări care de-a lungul timpului ne-au devenit prietene. Astfel se face că în perioada 5-12 august, pe stadionul Colegiul Naţional „Liviu Rebreanu” au poposit Franţa, Turcia, Bulgaria, Spania, Grecia şi, bineînţeles, România. Dacă la început bistriţenii erau sceptici, necrezând că în oraşul lor vor poposi atâtea ţări, odată cu prima ediţie s-au alăturat acestui proiect, asimilat de întreaga comunitate şi devenit un brand nu doar pentru judeţul nostru. De-a lungul celor 20 de ediţii, la Bistriţa au venit nuntaşi de peste mări şi ţări, festivalul nostru fiind nu doar o punte de prietenie al tradiţiilor, ci şi un bun ambasador al Bistriţei, fiecare artist prezent de-a lungul anilor ducând cu el frumuseţea sufletului nostru. Cartea „Nunta Zamfirei – 20 de ediţii”, apărută în condiţii de lux la Editura „Nosa Nostra” vorbeşte despre frumuseţea tuturor acestor ediţii, în care au fost mii de clipe de bucurie, aplauze şi sute de flori pentru artişti. Cartea, semnată de directorul festivalului, prezintă pe ediţii ţările participante, perioada în care la Bistriţa a avut loc cea mai mare nuntă fără dar, dar şi imagini sugestive nemurite cu mirii tuturor acestor ediţii, dar şi cu alaiul şi organizatorii. „Anul 2015 înscrie la Bistriţa ediţia cu numărul 20 a Festivalului „Nunta Zamfirei”. Timpul a zburat foarte repede şi de la gândurile de început, festivalul şi-a câştigat un prestigiu deosebit în lumea întreagă. Îmi amintesc cu mare plăcere momentele de început. Numeroase prietenii, legături economice şi comerciale s-au realizat de-a lungul timpului prin intermediul festivalului nostru. Acum, la această ediţie jubiliară vreau să mulţumesc tuturor celor care prin poziţia, atitudinea şi prezenţa lor au contribuit la prestigiul acestei ample manifestări internaţionale”, scrie în Prefaţă, prof.dr. Dorel Cosma. Varianta în limba engleză întregeşte posibilitatea ca volumul să fie de circulaţie internaţională. De altfel fiind dăruit tuturor delegaţiilor prezente la eveniment. Oaspeţii noştri se vor întoarce acasă cu un dar deosebit, cartea având o supracopertă cartonată, fiind astfel nu doar un volum al amintirilor, ci şi un obiect special care va fi aşezat în biblioteca de suflet a invitaţilor.
Cea de 20-a ediţie a Festivalului „Nunta Zamfirei” a debutat la Biserica Protopopiatului Greco-Catolic Bistriţa, acolo unde nuntaşii au fost binecuvântaţi de părintele protopop Ioan Frişan, tot în acest cadru fiind sfinţită statueta Sf. Padre Pio, donată de dr. Dorel Cosma, bisericii. Apoi, la Panteonul Protopopiatului Ortodox Bistriţa, părintele Nicolae Feier, alături de părintele protopop greco-catolic Ioan Frişan au rostit rugăciunea „Tatăl nostru” pentru toţi nuntaşii.
Gala a fost una de sărbătoare, fiind făcută pe acordul Imnului festivalului. În discursul său, primarul municipiului Bistriţa, Ovidiu Teodor Creţu, a vorbit despre faptul că la Bistriţa datorită lui Dorel Cosma, unul dintre cei mai buni manageri culturali din ţară, avem un festival care aduce an de an la Bistriţa frumuseţea culturii popoarelor, făcând din oraşul nostru o adevărată capitală a folclorului internaţional. În acelaşi timp, a lansat ideea ca festivalul să se transforme într-o competiţie internaţională, cu un juriu de specialitate şi un trofeu, denumit „Struţul de aur” sau „Păunul de cristal”, astfel încât an de an competiţia să premieze valorile internaţionale.
Sub genericul „De la Nunta lui Figaro la Nunta Zamfirei”, programul gândit de preşedintele Federaţiei Internaţionale de Folclor, Dorel Cosma, a debutat cu evoluţia Operei Române din Craiova, care i-a apropiat pe bistriţeni de muzica cultă. Apoi, a urmat decernarea distincţiilor acestei ediţii, acordate unor personalităţi care de-a lungul timpului au fost alături de festival: Rozen Bogdanov – Bulgaria,Luigi Pompilio-Italia, Benito Ripoli – Italia, Stefan Kovacevik – Croaţia, Maria Kovacevik – Croaţia, Alaa Elmelegy – Egipt, Miki Weihrauth – Germania, Weihrauth – Germania, Nidal Kasem – Israel, Antonio Vinas Mira – Spania, Meny Papanicolau – Grecia, iar din România primarul Ovidiu Creţu, Emilia Bubulac, realizatoare tv, Constantin Rus, director Colegiu “Liviu Rebreanu”, Nelu Simionca- preşedinte IGF România.
Mireasa Zamfira, şi-al ei mire, Viorel, au venit în scenă dintre nuntaşi însoţiţi de alaiurile ansamblurilor „Cununa de pe Someş” şi „Balada”, de druşte şi stegari, care le-au urat prin strigăturile lor, sănătate, bucurii şi rod în casă mirilor. Anul acesta, la nunta românilor au participat şi etniile conlocuitoare, maghiari, saşi, ţigani, ucrainieni, greci şi italieni. Fiecare alai a adus nuntaşilor daruri specifice etniei şi au evoluat cu un joc, aplaudat la scenă deschisă de miile de bistriţeni prezente la deschidere. Pentru prima dată, la Bistriţa a fost un joc de lasere, gustat de bistriţeni, care timp de 20 de minute au cântat alături de miri pe jocurile de lumini. A fost una dintre cele mai frumoase deschideri oficiale ale Zamfirei de până acum, după cum apreciau şi spectatorii, dar şi organizatorii festivalului. Manifestările au continuat cu animaţie în pieţele centrale ale oraşului, dar şi cu un spectacol pe Pietonalul bistriţean. De asemenea, a fost vernisată expoziţia de obiecte tradiţionale la „Casa cu lei”. Mâine, nuntaşii se vor deplasa la Runcu Salvei, acolo unde sunt aşteptaţi de primarul Anchidim Pavelea, de la ora 12,30 este programat un vernisaj foto la „Casa cu lei”, iar de la ora 20, pe scenă vor evolua nuntaşii invitaţi Franţa, Italia, Serbia, Spania, Bulgaria, Israel, Polonia, Algeria. Miercuri are loc primirea oficială a invitațiilor la Primăria Bistrița, iar apoi participarea invitaților la ceremonialul dedicat Zilei Imnulu, iar de la ora 20:00 va fi un moment aparte în care vom avea invitaţi artişti de marcă ai ţării, sub genericul „Doar la Nunta Zamfirei”: Cristian Pomohaci, Aurel Tămaş, Sava Negrean Brudaşcu, Nelu Şopterean alături de bistriţenii Alexandru Pugna, Cornelia Ardelean, Mărioara Sighiartău, Petre Petruse, Marcel Avram, Mirela Petruş. Artiştii vor îmbrăca, poate, doar „O dată-n viaţă” costumele populare ale ţărilor invitate şi fiecare va interpreta o piesă într-o altă limbă. Prezentarea va fi asigurată de îndrăgita Iuliana Tudor, de la Televiziunea Română.
Bistriţa a prins viaţă. Precum spune al nostru George Coşbuc: „Şi s-a pornit apoi cuvânt! / Şi patru margini de pământ / Ce strimte-au fost în largul lor, / Când a pornit s-alerge-n zbor / Acest cuvânt mai călător/ Decât un vânt! / Iar când a fost de s-a-mplinit /Ajunul zilei de nuntit, /Din munţi şi văi, de peste mări, / Din larg cuprins de multe zări, / Nuntaşi din nouăzeci de ţări / S-au răscolit. / Şi ca la mândre nunţi de crai / Ieşit-a-n cale-ales alai / De sfetnici mulţi şi mult popor / Cu muzici multe-n fruntea lor; / Şi drumul tot era covor / De flori de mai. / Şi-atunci de peste larg pridvor, / Din dalb iatac de foişor / Ieşi Zamfira-n mers isteţ, / Frumoasă ca un gând răzleţ, / Cu trupul nalt, cu părul creţ, / Cu pas uşor. / Un trandafir în văi părea; / Mlădiul trup i-l încingea/ Un brâu de-argint, dar toată-n tot / Frumoasă cât eu nici nu pot / O mai frumoasă să-mi socot / Cu mintea mea. / Şi ea mergând spre Viorel,/ De mână când a prins-o el, / Roşind s-a zăpăcit de drag, – / Vătavul a dat semn din steag / Şi atunci porniră toţi şireag / Încetinel. / Iar la ospăţ! Un râu de vin! / Mai un hotar tot a fost plin / De mese, şi tot oaspeţi rari, / Tot crai şi tot crăiese mari, / Alăturea cu ghinărari / De neam străin. / A fost atâta chiu şi cânt / Cum nu s-a pomenit cuvânt! / Şi soarele mirat sta-n loc, / Că l-a ajuns şi-acest noroc, / Să vadă el atâta joc / P-acest pământ!”.

Menuț Maximinian

11796240_1628303604094737_2074311390922973801_n 11811397_1628303614094736_1643951327834179614_n 11745402_1628303570761407_4151860152673942737_n 11753699_1628303734094724_6200221567765255043_n 11224484_1628303624094735_8905300587190362672_n

ÎN PREMIERĂ, DE LA ”NUNTA ZAMFIREI LA NUNTA LUI FIGARO”

Duminică, 26 Iulie, a debutat cu succes cea de-a XX-a ediție a Festivalului Internațional „Nunta Zamfirei”. Evenimentul a fost deschis cu un spectacol intitulat ”De la Nunta lui Figaro la Nunta Zamfirei”, susținut de Opera Română din Craiova și ansamblurile ”Cununa de pe Someș” și Balada”.

Primarul municipiului Bistrița, Ing. Ovidiu Teodor Crețu a declarat în debutul evenimentului următoarele: ”de 20 de ani, în Bistrița există un festival internațional. Acest festival este unul dintre brandurile municipiului nostru. În afară de clădiri frumoase, parcuri și alei, avem nevoie și de o viață activă, de o viață culturală. Doresc să lansez o provocare, în primul rând pentru Dorel Cosma, dar nu numai. Acest festival trebuie să se transforme în festival-concurs, precum cel de la Dijon. Este excelent ce avem acum, dar pasul superior, etapa următoare, este festivalul-concurs dotat cu premii.”

Prima zi s-a încheiat cu un show de sunet și lumină, apreciat de publicul prezent în număr mare pe pietonalul Liviu Rebreanu. Nu au lipsit nici artificiile în anumite momente ale spectacolului.

Programul evenimentului pentru următoarele zile: 

Luni 27 iulie

Ora 11.00: Animație în diferite puncte din Bistrița (Decebal – Israel, Prefectură – Spania, Măgura – Polonia, Big – Algeria)

Ora 12.30: Vernisaj expoziție de artă populară internațională și expoziție filatelică (”Casa cu lei”)

Ora 20.00: Spectacol cu formațiile din Ucraina, Franța, Belarus, Italia și Serbia (pietonalul Liviu Rebreanu)

Marți 28 iulie

Ora 11.00: Animație în diferite puncte din Bistrița (Decebal – Franța, Prefectură – Belarus, Măgura – Italia, Lamă – Serbia)

Ora 12.30: ”Nunta Zamfirei 1991-2015” (”Casa cu lei”)

Ora 20.00: Spectacol cu formațiile din Algeria, Polonia, Israel, Bulgaria și Spania (pietonalul Liviu Rebreanu)

Miercuri 29 iulie

Ora 11.00: Primirea oficială a invitaților la Primăria Bistrița

Ora 12.00: Participare la ceremonialul prilejuit de Ziua Imnului Național

Ora 20.00: Concert de gală desfășurat sub genericul ”Doar o dată în viață la Nunta Zamfirei”, cu participarea artiștilor Aurel Tămaș, Sava Negrean-Brudașcu, Cristian Pomohaci, Alexandru Pugna, Mirela Petruș, Anuța Motofelea, Marcel Avram, Cornelia Ardelean Archiudean, Mărioara Sigheartău, Petre Petruse, Nelu Șopterean. Prezintă: Iuliana Tudor (prezentatoarea emisiunii ”O dată-n viață”).

 11214227_1628304104094687_620148382726614741_n 11224484_1628303624094735_8905300587190362672_n 11225183_1628303610761403_493684279437963003_n 11235330_812047882225216_2406756041075040074_n 11745402_1628303570761407_4151860152673942737_n 11753699_1628303734094724_6200221567765255043_n 11755271_1628303600761404_6965744181174256275_n 11755736_812048128891858_3134640277297135524_n 11760223_1628303580761406_7702718871489402435_n 11796240_1628303604094737_2074311390922973801_n 11811397_1628303614094736_1643951327834179614_n

CELE 20 DE EDIȚII ALE FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL DE FOLCLOR ”NUNTA ZAMFIREI” SUNT AȘEZATE ÎN CARTE

Cele 20 de ediţii ale Festivalului Internaţional de Folclor „Nunta Zamfirei” sunt aşezate în carte. Într-o ediţie de lux regăsim în imagini de colecţie toate clipele frumoase petrecute începând cu anul 1991 de bistriţeni alături de mii de artişti din toată lumea, printr-un concept unic, iniţiat de prof. dr. Dorel Cosma, preşedintele I.G.F la nivel internaţional. Volumul în română şi engelză va fi un dar de nepreţuit pentru oaspeţii noştri, Editura Nosa Nostra reuşind să surprindă prin calitatea cărţii, aşezată într-o supracopertă cartonată. Cartea vorbeşte de la sine despre o istorie frumoasă a folclorului internaţional, scisă în 20 de ediţii.

Volumul a fost lansat ieri, în spectacolul de deschidere. În perioada 26 – 29 iulie, la Bistriţa se va desfăşura cea de-a XX-a ediţie a Festivalului Internaţional de Folclor „Nunta Zamfirei”, iniţiat de prof. dr. Dorel Cosma, directorul Centrului Cultural Municipal ”George Coșbuc” Bistriţa, preşedintele I.G.F la nivel internaţional.

Programul Festivalului:

LUNI 27.07.2015

Ora 11:00 – Animație în diferite puncte din Bistrița (Zona Lama – Decebal – Prefectura – Măgura – Big) cu formațiile din Algeria, Polonia, Israel, Bulgaria și Spania.

Ora 12:30 – Vernisaj cu obiecte tradiționale la ”Casa Cu Lei”

Ora 20:00 – Spectacol cu formațiile din Franța, Belarus, Italia și Serbia

MARȚI 28.07.2015

Ora 11:00 - Animație în diferite puncte din Bistrița (Zona Lama – Decebal – Prefectura – Măgura – Big) cu formațiile din Franța, Belarus, Italia și Serbia.

Ora 12:30 - Vernisaj la ”Casa Cu Lei”

Ora 20:00 – Spectacol cu formațiile din Algeria, Polonia, Israel, Bulgaria și Spania.

MIERCURI 29.07.2015

Ora 11:00 – Primirea oficială a invitațiilor la Primăria Bistrița

Ora 12:00 – Participarea invitaților la ceremonialul dedicat zilei imnului

Ora 20:00 – Concert de Gală desfășurat sub genericul ”Doar o dată în Viață la Nunta Zamfirei”, cu participarea artiștilor Aurel Tămaș, Sava Negrean-Brudașcu, Cristian Pomohaci, Alexandru Pugna, Mirela Petruș, Anuța Motofelea, Marcel Avram, Cornelia Ardelean Archiudean, Mărioara Sigheartău Petre Petruse și Iuliana Tudor

SURSA: Răsunetul.ro

img3534img3541 img3543

PROGRAM COMPLET – ”NUNTA ZAMFIREI” EDIȚIA XX

În perioada 26 – 29 iulie, la Bistriţa se va desfăşura cea de-a XX-a ediţie a Festivalului Internaţional de Folclor „Nunta Zamfirei”, iniţiat de prof. dr. Dorel Cosma, directorul Centrului Cultural Municipal ”George Coșbuc” Bistriţa, preşedintele I.G.F la nivel internaţional.

Programul Festivalului:

DUMINICĂ 26.07.2015

Ora 11:00-12:00 – Participarea Invitaților la Slujba Religioasă

Ora 20:00 – Deschiderea Oficială sub genericul ”De la nunta lui Figaro la Nunta Zamfirei” cu participarea Operei Române din Craiova și a ansamblurilor ”Cununa de pe Someș” și ”Balada”;

LUNI 27.07.2015

Ora 11:00 – Animație în diferite puncte din Bistrița (Zona Lama – Decebal – Prefectura – Măgura – Big) cu formațiile din Algeria, Polonia, Israel, Bulgaria și Spania.

Ora 12:30 – Vernisaj cu obiecte tradiționale la ”Casa Cu Lei”

Ora 20:00 – Spectacol cu formațiile din Franța, Belarus, Italia și Serbia

MARȚI 28.07.2015

Ora 11:00 - Animație în diferite puncte din Bistrița (Zona Lama – Decebal – Prefectura – Măgura – Big) cu formațiile din Franța, Belarus, Italia și Serbia.

Ora 12:30 - Vernisaj la ”Casa Cu Lei”

Ora 20:00 – Spectacol cu formațiile din Algeria, Polonia, Israel, Bulgaria și Spania.

MIERCURI 29.07.2015

Ora 11:00 – Primirea oficială a invitațiilor la Primăria Bistrița

Ora 12:00 – Participarea invitaților la ceremonialul dedicat zilei imnului

Ora 20:00 – Concert de Gală desfășurat sub genericul ”Doar o dată în Viață la Nunta Zamfirei”, cu participarea artiștilor Aurel Tămaș, Sava Negrean-Brudașcu, Cristian Pomohaci, Alexandru Pugna, Mirela Petruș, Anuța Motofelea, Marcel Avram, Cornelia Ardelean Archiudean, Mărioara Sigheartău Petre Petruse și Iuliana Tudor

11778073_932076500182933_1461077044_n 11793249_932076506849599_252252940_n

DOREL COSMA: VOR, NU VOR UNII SĂ RECUNOASCĂ, ”NUNTA ZAMFIREI” ESTE O EMBLEMĂ A MUNICIPIULUI BISTRIȚA, ÎN CEI 20 DE ANI, MII DE ARTIȘTI ADUCÂND FRUMUSEȚEA FOLCLORULUI DIN TOATE COLȚURILE

Rep.: – Pregătirile pentru „Nunta Zamfirei” sunt pe ultima sută de metri, nuntaşii ne bat la uşă. Îi ce stadiu ne aflăm cu pregătirile?
Dorel Cosma: Întreg colectivul Centrului Cultural Municipal lucreză asiduu pentru ediţia cu nr. XX a celei mai importante manifestări internaţionale din judeţul nostru, dar şi din ţară. Vor, nu vor unii să recunoască, „Nunta Zamfirei” este o emblemă a municipiului Bistriţa, în cei 20 de ani, mii de artişti aducând frumuseţea folclorului din toate colţurile lumii pe scena Bistriţei. Cum altfel am fi reuşit să luăm contactul cu atâtea ţări, să vedem jocul şi cântecul acestora, să le admirăm costumele? Mii de bistriţeni vin în fiecare an în centrul municipiului pentru a-i admira pe artişti, mulţi dintre aceştia neavând, poate, posibilitatea să plece într-un concediu, iar festivalul este pentru ei o oază de frumuseţe şi de relaxare, uitând pentru o săptămână de grijile vieţii.
Rep.: – Anul acesta marcăm 20 de ani de înfrăţire, prin cântec, cu popoarele lumii. Ce noutăţi ne pregătiţi?
D.C.: – În fiecare an ne gândim la un moment aparte, deşi nu e uşor să aduci ceva nou. Anul acesta ne-am propus să facem o paralelă între „Nunta Zamfirei” şi „Nunta lui Figaro”, o întâlnire între muzica clasică şi muzica populară, între tradiţiile europene şi cele româneşti, evoluând pe scenă Opera din Craiova cu arii celebre din muzica clasică, care au ca tematică nunta, iar apoi se trece la nunta tradiţională din Bistriţa-Năsăud, la care vor participa nu doar artiştii români ci şi minorităţile cu care convieţuim, atât la Bistriţa, cât şi în ţară (maghiari, germani, ţigani, greci, italieni). Aceste lucruri se vor întâmpla la deschiderea oficială, iar mai apoi, în fiecare zi, vor evolua, pe scena de pe Pietonal, ţările invitate (Israel, Spania, Polonia, Algeria, Ucraina, Franţa, Italia, Serbia, Belarus, Bulgaria).
La spectacolul de gală, din 29 iulie, ne-am gândit la un moment aparte în care vom avea invitaţi artişti de marcă ai ţării, sub genericul „Doar la Nunta Zamfirei”: Cristian Pomohaci, Aurel Tămaş, Sava Negrean Brudaşcu, Nelu Şopterean alături de bistriţenii Alexandru Pugna, Cornelia Ardelean, Mărioara Sighiartău, Petre Petruse, Marcel Avram, Mirela Petruş. Artiştii vor îmbrăca, poate, doar „O dată-n viaţă” costumele populare ale ţărilor invitate şi fiecare va interpreta o piesă într-o altă limbă. Prezentarea va fi asigurată de îndrăgita Iuliana Tudor, de la Televiziunea Română.
Rep.: -Ştiu că mai aveţi şi alte surprize pentru spectatorii bistriţeni, cum ar fi proiecţia de laser sau lansarea de carte.
D.C.: – Aşa este, la deschidere, pentru prima dată vom avea un spectacol cu jocuri de laser, luminile speciale proiectând pe pereţii monumentelor istorice de lângă scenă imagini surpriză. De asemenea, va fi lansată cartea „Nunta Zamfirei XX”, care cuprinde imagini şi gânduri de la prima ediţie până la cea actuală, şi va fi oferită invitaţilor speciali prezenţi la eveniment. De asemenea, vom vernisa o expoziţie specială de filatelie dedicată Festivalului Naţional „Nunta Zamfirei”, realizată de Mircea Calo, la Casa cu Lei, tot aici fiind şi o expoziţie de artă populară internaţională, dar şi o expoziţie cu imagini „Nunta Zamfirei” 1991 – 2015. În 26, de la ora 11, ansamblurile din Italia şi Spania, alături de câte o delegaţie din celelalte ansambluri prezente la festival, vor participa la un moment special, la Biserica Protopopiatului Greco-Catolic, acolo unde părintele protopop Ioan Frişan, împreună cu un sobor de preoţi, va sfinţi statueta Sf. Padre Pio, pe care personal am achiziţionat-o din Italia şi am donat-o bisericii. Apoi, va fi o binecuvântare religioasă, de la ora 12.30, la Panteonul din curtea Protopopiatului Ortodox Bistriţa, la care am invitat toate confesiunile religioase din municipiul nostru.
Rep.: – Apropo de invitaţii speciali, pe lângă artiştii ţărilor participante, cine ne va mai onora cu prezenţa?
D.C.: – Vor fi alături de noi primarul localităţii Sangiovanni Rotondo, Luigi Pampilio, preşedinţii federaţiilor naţionale de folclor din Bulgaria, Serbia, Spania, Italia, Egipt, o delegaţie specială din Germania, preşedintele Asociaţiei de Europoezie din Paris – Joel Conte, alături de delegaţii ale Asociaţiei Naţionale de Folclor din România.
Rep.: – Vom avea o paradă la deschiderea festivalului?
D.C.: – Nu, am considerat că este mai bine să avem animaţie în fiecare zonă importantă a oraşului, astfel încât ne vom întâlni cu artiştii veniţi la Bistriţa, în zone precum Decebal, Prefectură, Măgura, Big, Lamă, în fiecare dimineaţă, în jurul orei 11. De asemenea, trebuie să menţionăm faptul că primarul municipiului Bistriţa, Ovidiu Teodor Creţu, va primi delegaţiile la sediul Primăriei, în 29 iulie, de la ora 11.
Rep.: – Vă mulţumim pentru aceste informaţii şi vă urăm succes.
D.C.: – Şi eu vă mulţumesc şi-i aştept pe bistriţeni să fie prezenţi, alături de noi, la fel ca în fiecare an, în fiecare seară, de la ora 20, în perioada 26-29 iulie, pentru a ne primi aşa cum trebuie oaspeţii.

Menuț Maximinian

10552659_634454186651254_6809736403967203574_n 10570391_634454713317868_1959500220983149073_n 104294516358789598421101723175796425476155n

PREȘEDINTELE I.G.F, DOREL COSMA, PREMIAT ÎN GRECIA ȘI ITALIA

Preşedintele Federaţiei Internaţionale de Folclor (IGF), prof. dr. Dorel Cosma, a obţinut, zilele trecute, nu mai puţin de patru distincţii acordate la evenimente importante care s-au derulat în Grecia şi Italia.
La Karditsa, în cadrul unui festival internaţional de folclor, Dorel Cosma a primit din partea primarului oraşului distincţia Uniunii Culturale Karditsa, pentru modul în care promovează, la nivel internaţional, cultura tradiţională greacă. Distincţia a fost acordată în cadrul spectacolului de gală din centrul oraşului, la care au participat peste 3000 spectatori, tot acum, preşedintele Federaţiei Naţionale de Folclor din grecia acordându-i preşedintelui Dorel Cosma trofeul festivalului, mulţumindu-i, în acelaşi timp, pentru că şi-a făcut timp, deşi avea agenda plină, să fie prezent la eveniment. Nu mai puţin de cinci ziare din Grecia au consemnat prezenţa bistriţeanului la eveniment, conturând, în acelaşi timp, şi o imagine a ţării noastre.
Apoi, Dorel Cosma a fost prezent la Gala Caravanei Folclorice IGF, care a străbătut peste 10.000 km, cu solişti vocali din 10 ţări, evenimentul final având loc la Sangiovanni Rotondo, în Italia, într-un spectacol deosebit, la sediul Uniunii Mondiale de Folclor. Aici, preşedintele Cosma a acordat distincţii tuturor ţărilor participante, primind, la rândul lui, de la primarul Luigi Pampilio, nu doar felicitări pentru evenimentele deosebite organizate, ci şi cea mai înaltă distincţie a oraşului. Împreună au participat la o emisiune la Radio Monte Calvo, unde au vorbit despre tradiţiile româneşti, despre oraşul Bistriţa şi manifestările culturale de la noi, precum şi despre implicarea în manifestările internaţionale, emisiunea având un spaţiu amplu de 80 de minute. La finalul transmisiunii, Dorel Cosma a primit şi o medalie din partea instituţiei radio pe care a onorat-o cu prezenţa. Distincţiile primite se adaugă zecilor de premii pe care Dorel Cosma le-a obţinut de-a lungul timpului ca semn al recunoaşterii pentru modul în care realizează evenimente în calitate de preşedinte IGF.

SURSA: RĂSUNETUL.RO

117371818091280125172031711177423n 117397428091282658505111271315516n 117498498091278658505514318408n 117538208091278758505501729617212n 11756576809127989183872623620690n

BILETUL DE CARAVANĂ

În urmă cu câţiva ani am propus în cadrul Uniunii Mondiale de folclor I.G.F să iniţiem o manifestare specială  destinată soliştilor de muzică populară. Ideea mi-a venit de la comparaţia cu muzica uşoară şi de la faptul că în lume nu există un astfel de festival. Pentru ca idea să prindă un cât mai bun contur, am propus un Festival intinerant. Aşa a luat naştere : I.G.F.Folk Caravan. De la început ideea a fost primită cu largă deschidere de România, Franţa, Spania şi Italia. A fost şi primul tur mare prin care a circulat Caravana purtând costumele şi cântecele şi interpreţii din 10 ţări ale lumii. S-au legat multe prietenii iar varietatea spectacolelor a făcut publicul şi presa să privească cu multă atenţie, respect şi admiraţie acest eveniment. O adevărată ştefetă culturală a parcurs peste 8000 km în Europa ducând mesajul de prietenie pe care I.G.F. îl susţine şi transmite în permanenţă. Cântecele şi costumele din Franţa, Italia, Spania, Israel, România, Argentina, Cehia, Croaţia, Serbia, Bulgaria, Grecia, Egipt, Belarus, Portugalia, Lituania, Ucraina, Turcia, au oferit miilor de spectatori posibilitatea de a admira şi preţui varietatea folclorului mondial. An de an, Caravana a crescut în participare şi valoare artistică. Ediţia din 2015 a fost un real succes, Federaţiile de folclor din I.G.F. delegând artişti de certă valoare care şi-au demonstrat valenţele artistice de-a lungul celor două săptămâni. Cronicele gazetelor, filmele, pozele sunt o dovadă certă a acestui succes. Evident că efortul gazdelor din cele patru centre a fost pe măsură. Primul popas – Portugalia. În calitate de vicepreşedinte I.G.F., Antonio Vinas Mira s-a ocupat îndeaproape atât de concertele din Portugalia cât şi de cele din Spania. Concertul inaugural de la Arcos de Valdevez şi Ponte la Barca a contribuit la cunoaşterea şi apropierea tuturor artiştilor. Peste 4000 de spectatori au asistat la concertele în aer liber, bucurându-se de această manifestare internaţională. Drumul spre Spania, obiectivele vizitate în Portugalia şi apoi la Qurense au contribuit la complexitatea Caravanei. Miile  de spectatori spanioli au aplaudat la scenă deschisă evoluţia artiştilor în piaţa centrală din Qurense. Întâlnirile oficiale şi distincţiile acordate tuturor interpreţilor din festival  constituie un semn de respect şi de apreciere a Caravanei I.G.F.

Franţa, prin munca şi efortul soţilor Zelida şi Nicolas Charlety – preşedinte adj. I.G.F,  a oferit membrilor Caravanei condiţii deosebite, ceea ce i-a determinat şi pe artişti să fie la înălţimea cerinţelor. Au răsunat şi aici aplauzele spectatorilor francezi încântaţi de culorile şi ritmurile aduse pe scena din centrul oraşului Voiron.

Finalizarea Caravanei I.G.F. 2015 s-a realizat la sediul oficial din San Giovanni Rotondo. Primarul Luigi Pompilio – senator I.G.F. şi Benito Ripoli – vicepreşedinte I.G.F. au conlucrat excelent pentru a realiza o adevărată sărbătoare în oraşul lui Padre Pio. Sediul I.G.F. a fost îmbrăcat în ţinută de gală iar spectatorii şi artiştii prezenţi au asistat în final la premierea celor care au parcurs 10000 km sub stindardul I.G.F. Pe lângă artiştii Caravanei, n-au fost uitaţi nici cei care s-au străduit să conducă în cele mai bune condiţii activitatea din acest final de iunie, 2015. S-au adresat mulţumiri şi distincţii domnilor Adrian Puşcaş (conducătorul Caravanei), Ionele Gheorghe (conducător adj.) dar şi celor doi conducători auto Valentin Pop şi Nuţu Sângeorzan, chiar dacă exact finalul le-a jucat o scenă neaşteptată ducând la prelungirea cu câteva zile a şederii în Italia.

De la sediul I.G.F., toţi artiştii Caravanei au fost invitaţi şi au participat la o recepţie oficială împreună cu autorităţile locale şi naţionale din Italia şi cu câţiva dintre membrii I.G.F. sosiţi la acest eveniment. Deosebit de interesantă şi bine primită a fost şi expoziţia de artă fotografică realizată şi susţinută de artistul român Lucian Dobârtă. De altfel, expoziţia bistriţeanului, a însoţit Caravana în toate cele patru ţări, oferind publicului spectator posibilitatea de a viziona un anumit mod de lucru, din arta fotografică românescă. Apreciată şi admirată, expoziţia a constituit la rândul ei un plus în viaţa artistică a Caravanei.

Ediţia 2015 a Caravanei 2015 a demonstrat încă o dată forţa şi valoarea organizaţiei noastre mondiale. A parcurge 10 000 km, cu acest splendid mesaj de prietenie şi înţelegere în lume, este o manifestare unică de acest gen la nivel mondial. Reuşita demonstrează excelenta noastră colaborare din I.G.F., spiritul de echipă şi amiciţie care ne determină să iniţiem şi să realizăm activităţi de asemenea amploare. Faptul că I.G.F. are acum la San Giovanni Rotondo un sediu propriu, care iată prinde contur prin expoziţii şi spectacole, mă determină să cred că şi viitoarele întâlniri internaţionale vor fi de mare anvergură. Mă gândesc încă de pe acum la o televiziune I.G.F., la un Eurovision folcloric sau la o întâlnire specială a cântecului popular mondial. Dacă toată lumea ştie de San Remo, de ce să nu ştie şi despre San Giovanni Rotondo ca patrie a spiritualităţii şi folclorului mondial.

Mă gândesc cu multă atenţie şi minuţiozitate şi la o apropiere mai concretă a tuturor popoarelor lumii prin muzica şi dansul tradiţional. În acest sens purtăm discuţii pentru a încerca, anul viitor, o întâlnire folclorică mondială, de mare amploare sub genericul  „De la Meteora la Padre Pio”. Sperăm să reuşim în această îndrăzneaţă idee şi să putem oferi, din timp, tuturor iubitorilor de frumos, pace şi prietenie, biletul special de caravană.

07162015084432be6a863607162015084143be6a799607162015084455be6a934607162015084445be6a8900

 

07162015084505be6a9432