25/04/2017

CARTEA ”MALUL TĂCERII” DE DOREL COSMA, LANSATĂ LA PARIS

În data de 1 Aprilie 2017, a avut loc lansarea volumului de poezii ”Malul tăcerii” de Dorel Cosma, odată cu ședința Biroului Executiv al Uniunii Mondiale de Folclor . Joel Conte, președintele Europoeziei din Franța, a vorbit, într-o atmosferă oficială, în prezența ambasadorului Vietnam-ului la Paris, Nguyen Manh Vuong, a directorului Institutului Cultural vietnamez, Nguyen Thanh Vuong și a celorlalte delegații internaționale, despre cea mai recentă apariție tipărită la editura Nosa Nostra.

Volumul româno-francez în traducerea doamnei Maria Muguraș Petrescu Vunk a avut un succes deosebit în rândul celor prezenți, Joel Conte și autorul cărții, Dorel Cosma, recitând câteva poeme, savurate din plin de auditori.

Tot în cadrul întâlnirii dintre poezie și folclor de la Ambasada Vietnam-ului la Paris, s-a discutat și despre dezvoltarea proiectelor culturale europene IGF la nivel mondial, dorindu-se extinderea valorilor folclorice tradiționale atât în zonele asiatice, americane și sud-americane. Cu această ocazie au fost puse bazele unor noi manifestări culturale internaționale, în anul 2018 urmând a avea loc prima deplasare a unor grupuri folclorice în capitala Vietnam-ului.

Următoarea întâlnire a delegațiilor oficiale din cadrul Uniunii Mondiale de Folclor, se află vizita la Parlamentul din București din data de 9 mai 2017, o dată cu sărbătorirea Zilei Europei.

IGF Press

Doris Cosma

Adrian Pușcaș

MONOLOG DEDUS

Pe scena Palatului Culturii din Bistriţa, de Ziua Teatrului în lume, actorul Dorel Vişan, „senatorul melcilor”, a susţinut un spectacol, ponind de la poezii de Mihai Eminescu, acompaniat de un pian, pe ale cărui clape se simţeau acordurile lirei, cu fiecare clapă, ca o silabă.

Prilej de a spune adevăruri la care a ajuns în timp, actorul s-a identificat cu gândirea poetului şi a comentat conduite de viaţă, de învăţătură, cu înţelepciune. Dacă intenţia i-a fost de a-l aduce pe Eminescu mai aproape de genul dramatic, atunci a reuşit. Şi numai prin „Monologul lui Luca Arbore”, text ce făcea parte dintr-o serie de monologuri, pe care Eminescu şi-a propus să le scrie, dar nu le-a mai finalizat şi, de aceea, au rămas mai puţin cunoscute.

Este greu de transmis pe scenă idei. Scena care se bazează mai mult pe mişcare, pe dialog între personaje. Dorel Vişan a cântărit mult prin discursul lui, suficient ca să le înlocuiască pe acestea toate.

Poezia lui Eminescu a răsunat adânc, însoţită de trei sentimente, re-cunoscute de actor în toată gândirea poetului, sentimente cu care fiecare dintre noi se identifică în viaţă. Acestea sunt iubirea, ura şi frica.

Prelungirea lui Eminescu, în timp, în teatru, este o încercare de a înţelege rosturi şi o formă de permanentizare a unei stări de poezie eminesciană. Care la Bistriţa există şi este împrospătată cu fiecare eveniment frumos inspirat.   ELENA M. CÎMPAN 

POEZIE

LICEUL PROMIS

Liceul meu nu este acesta.

Liceul meu a rămas undeva

În timp, aşa cum se întâmplă,

Cu clase ca nişte amintiri

Închise între patru pereţi

Şi un profesor cât o lume întreagă;

Din banca mea a pornit lumea mea,

De parcă mă aflam cu faţa la mare –

Numai vis…

 

Liceul meu nu este acesta.

Liceul meu este locul unde elevii

Scriu, aproape zilnic, teste, lucrări,

Teze şi teme, chiar poezii, poveşti,

Interpretări şi alte câteva teorii;

Mă uit la ei ca la un cer cu stele,

Alcătuit din ochi mari,

Deschişi, în semne de-ntrebare –

Numai vis…

 

Liceul meu nu este acesta.

Liceul meu stă ascuns în bănci

De lemn, în ghiozdane, în caiete, în cărţi,

În jurnale, în absenţe, în prezenţe,

În ore, în pauze, în aşteptare;

L-am căutat şi elev,

L-am căutat şi profesor,

Singura certitudine –

Numai vis…

ELENA M. CÎMPAN 

PREȘEDINTELE IGF, DR. DOREL COSMA, LA PARIS, ALĂTURI DE BIROUL EXECUTIV

La Amabasada Vietnam-ului din Paris, a avut loc prima ședință din acest an a Biroului Executiv IGF. În cadrul ședinței organizate în această lună, la Paris, au fost discutate mai multe propuneri în ceea ce privește activitatea federațiilor de folclor, membre IGF pentru anul 2017 și amintim aici o parte dintre manifestările de mare amploare organizate sib egida IGF: World Folk Star, Gold Star ( Ex Oscar), IGF Folk Caravane, Festivalul Internațional “Nunta Zamfirei”, Ziua Europei (ce va fi sărbătorită în acest an la București în prezența Ministrului Culturii și a ambasadorilor din țările membre IGF). Cel mai important punct pe ordinea de zi a fost aderarea Federației Naționale de Folclor din Vietnam la IGF, la inițiativa președintelui Federației de Folclor din Franța, Nicolas Charlety și a președintelui IGF, prof. Dr. Dorel Cosma.
Încă de pe holurile Ambasadei, toți membrii Biroului Executiv au fost primiți cu multă căldură și prietenie de către staff-ul Ambasadei, în sala de ședințe fiind întâmpinați de însuși Ambasadorul Vietnam-ului la Paris, Nguyen Ngoc Son și de către directorul Institutului Cultural din cadrul Ambasadei, Nguyen Thanh Vuong.
După discuțiile avute și votul de acceptare a Federației din Vietnam în cadrul Uniunii Mondiale de Folclor IGF, toți cei prezenți au fost invitați la un prânz cu specific vietnamez într-unul din saloanele Ambasadei. Seara de vineri a fost rezervata unui tur al Parisului cu autocarul, toți cei prezenți rămânând impresionați de frumusețile acestui oraș.

IGF Press
Doris Cosma
Adrian Pușcaș