26/09/2017

PATRU NUME PENTRU ANSAMBLUL FOLCLORIC PROFESIONIST ”CUNUNA DE PE SOMEȘ”

Începând cu anul 2017, Ansamblul „Cununa de pe Someş” a devenit profesionist, gir al calităţii artiştilor ce de 45 de ani au prezentat pe scenele naţionale şi internaţionale momente de înaltă virtuozitate, prilej pentru publicul spectator de a se întâlni cu tradiţiile, obiceiurile, portul şi dansul popular, nu doar din Bistriţa-Năsăud ci din întreg arealul românesc Dansatorii, soliştii vocali şi orchestra oglindesc frumuseţea vetrei străbune în fiecare cântec, joc, dar şi prin portul străbun, toate altoite pe autenticitate, ce se întorc, fremătând de înţelesuri, spre publicul care se bucură de fiecare dată când bistriţenii evoluează pe scenă. „Cununa de pe Someş” este unul dintre cele mai valoroase ansambluri din ţară, dar şi din Europa, trofeele obţinute de-a lungul anilor arătându-ne că sunt cu adevărat ambasadorii spiritului bistriţean, lecuind suflete şi ţinând lacrima de bucurie în cumpănă pentru sute de mii de spectatori în faţa cărora a evoluat de-a lungul timpului. În urma concursului dat în faţa unei comisii de specialitate, Ionela Toma, Anamaria Marti, Elisabeta Buzu şi Bogdan Berbecar sunt tinerii solişti angajaţi care vor evolua, de acum, alături de cunoscuţii Petre Petruse şi Marioara Sighiartău, sub sigla profesionistă a „Cununii de pe Someş”. Din comisia de concurs au făcut parte oameni avizaţi, amintind aici pe etnomuzicologul Gelu Furdui, artistul profesionist Dorina Oprea, maestrul coregraf Jozsef Molnar din Mureş, prof. univ. Mircea Câmpeanu de la Centrul Creaţiei Cluj, dirijorul Dorel Rohian de la Ansamblul „Mărţişorul” şi Silvestru Peteac, doctor în coreologie. „Dorim să schimbăm concepţia în ceea ce înseamnă un ansamblu profesionist pentru că nu vom avea în repertoriu doar dansuri populare, ci şi dansuri de societate şi moderne, iar concepţia coregrafică va avea o nouă viziune. Chiar dacă va dura un an până când ne vom pregăti aşa cum trebuie, vom ieşi în faţa publicului cu noul ansamblu doar atunci când lucrurile vor fi ca la carte. Îmi doresc ca după acest concurs, şi după pregătire asiduă, când vom urca pe scenă în faţa publicului, să putem spune că la Bistriţa avem unul dintre cele mai frumoase ansambluri profesioniste din ţară”, ne-a declarat managerul instituţiei, Dorel Cosma.

Menuţ Maximinian

BISTRIȚEANCA ANAMARIA MARTI, LAUREATĂ A FESTIVALULUI FLORILE CEAHLĂULUI

Tânăra interpretă de muzică populară, Anamaria Marti, din Feldru, absolventă a Academiei de Muzică Gheorghe Dima din Cluj, a obţinut premiul I la Festivalul concurs de muzică populară Florile Ceahlăului, ce s-a derulat zilele trecute la Piatra Neamţ. În cadrul Galei laureaţilor, ce s-a derulat la Teatrul Tineretului, bistriţeanca a urcat pe aceeaşi scenă cu renumita interpretă a cântecului bucovonean Sofia Vicoveanca. Juriul festivalului a fost prezidat de etnomuzicologul Elise Stan de la TVR, specialiştii apreciind vocea frumoasă a conjudeţenei noastre, dar şi repertoriul abordat, Anamaria Marti este unul dintre tinerii care păstrează cu seriozitate folclorul autentic, fiind deţinătoarea mai multor premii importante la festivalurile de profil, iar din anul 2017 angajată a Ansamblului profesionist Cununa de pe Someş. “Cu cât iubim mai mult ceea ce facem, cu atât simțim mai puțin efortul și mai mult bucuria! Am avut parte de alte momente minunate la Piatra Neamț, cu ocazia Festivalului Național de Folclor ,, Florile Ceahlăului“. Mă bucur foarte mult că am avut ocazia să reprezint cu cinste Zona Năsăudului și mai ales că am venit acasă cu Premiul I” spune Anamaria Marti. Felicitări !

Menuţ Maximinian

ÎN ATENȚIA SCRIITORILOR BISTRIȚENI DIN CADRUL SOCIETĂȚII ”CONEXIUNI”

Dragi Conexionari,

în anticiparea unui 10 aprilie de neuitat, când ne vom întâlni la Palatul Culturii, ora 18.00, după cum am anunţat,
vă propun două teme frumoase, pe care să le aveţi
în vedere:
1. Dezbaterea “Poezia religioasă, azi”, pentru că suntem înainte de Sfintele Sărbători de Paşti,
şi
2. Lansare de carte, Alexandru Dumitru Bar, “Şi toamna înfloresc trandafirii”, poezii, despre care aţi mai auzit în ultimul timp…
Dacă aveţi şi alte idei, transmiteţi-mi-le degrabă.
Afişul va fi realizat în curând.
Cu cele mai primăvăratice gânduri,
ca întotdeauna,
lirică şi critică,
Elena M. Cîmpan, preşedinta Societăţii Scriitorilor Bistriţeni, “Conexiuni”

INTERNATIONAL FESTIVAL OF DANCE AND SONGS

22nd July – 26nd July

Organizers:

Folklore Festival Association

Municipality of Ohrid

House of Culture Struga

Ohrid Balkan Jerusalem

The intention of our invitation is to celebrate life, love and friendship trough dance and music. The Festival light motive is to present the cultural tradition of different countries and regions, and to provide an opportunity for the members of groups to get together and create long lasting friendships.

The International Folk – Dance Festival “Ohrid waves” will be held for the 13th time in Ohrid during the period from 22nd till 26th July 2017.

Ohrid an immortal town, a magical hill that links ancient and modern times forever. Ohrid has been a living town for 2400 years, notable for having 365 churches, one for each day of the year. Today Ohrid is a cultural, spiritual and tourist centre. Together with Lake Ohrid have been named a world cultural and natural heritage listed city under the protection of UNESCO since 1980. Feel Ohrid for once in your life and you already know why you will return and why it simply cannot be retold.

St. Naum, one of the most beautiful monasteries in Macedonia and an important pilgrimage place. Breathtaking setting on a plateau over Ohrid Lake and Galicica Mountain towering from behind. It was founded in the 910 by St.Naum, but the present-day church was built in the 16th c.

During your free time the Organizer will organize:

 excursion with guide to the historical old part of Ohrid to visit the most famous ancient churches, basilicas, and monasteries where Saints Kliment and Naum (students of Cyril and Methodus) wrote their teachings and formulated the Cyrillic alphabet (50€ per group).

 Boat Trip to St. Naum (9€ per person), a full day boat trip from Ohrid to St. Naum (lunch packet on Boat)

Terms and Conditions

The International Folk and Dance Festival “Ohrid waves” is a non-competitive sample of traditional and modern dances and music performed by folkloric groups.

On the festival may participate children and youth folklore dance groups, modern dance groups, vocal groups, instrumental groups and choirs, as well as groups and performers from other art styles. The age of participants is not limited.

During the Festival each Group will have at least two performances in Ohrid and its area according to the program of the Festival. According to the number of participants we will let you know about the minutes of your performance. The performances will be in the evening hours so you can plan the day ahead and use it for visiting the historical part of the city, excursions or simply enjoying on the beach.

NOTE: Each group must send us the music for the performance by email, 10 days before the festival starts.

The festival fee is 99 euro per person. It covers organizational expenses, accommodation in a Hotel for 4 nights with 3 meals per day. On every 20 participants, 21st member is free of charge.

Participation fee can be paid via bank transfer or in cash on the day of arrival. Advance payment of 10 euro per person should be made after receiving the official invitation.

Accommodation

The accommodation of the participants is in Hotels in Struga and Ohrid very close to the beach. The Groups will be accommodated in rooms with 3 beds and 4 beds on a full board basis. Only 3 double rooms are available per group which can be used for the Leaders and drivers.

The Groups must send the rooming list by 5th June 17. Groups that will not send, the rooming list will be made by festival organization and can’t be any changes upon arrival.

If the group shows interest in extending the stay the organizers should be informed during the application process (for full board accommodation the price is 25 euro per person per day).

Transport and Travel Conditions

The groups should pay the travel expenses by themselves to Ohrid and back. The groups coming by bus should use their own transport all the time during the festival and the small journeys and excursions around the city.

The festival will organize the transport for the groups coming by plane by picking them up from Ohrid airport to hotel and back to the same Ohrid airport. The cost of the transportation will be covered by the group and will be additionally agreed according to their number. You can also arrive through Skopje, Tirana or Thessaloniki Airport which are only 200 km from Ohrid.

The participant group has to arrive in Struga on 22nd of July 2017 (starting with lunch) and leave on 26th of July 2017 after having breakfast and leave the rooms till 11:00.

The number of participants is limited. Therefore, we will appreciate if you can send us your application by 15th of May 2017. After receiving your application we will send you the official invitation for participating on the Festival. We will also assist you in obtaining visa for Macedonia if necessary. Each member must have travel insurance policy.

The organizer reserves the right to any changes in the program, and the participants will be informed on time. The copy right of all video materials and pictures are ownership of the Organization of the Festival. By applying you confirm that you accept all festival conditions. 

MEMBRII IGF VOR SĂRBĂTORI ZIUA EUROPEI LA PARLAMENTUL ROMÂNIEI

În cadrul întâlnirii dintre poezie și folclor de la Ambasada Vietnam-ului la Paris, s-a discutat și despre dezvoltarea proiectelor culturale europene IGF la nivel mondial, dorindu-se extinderea valorilor folclorice tradiționale atât în zonele asiatice, americane și sud-americane. Cu această ocazie au fost puse bazele unor noi manifestări culturale internaționale, în anul 2018 urmând a avea loc prima deplasare a unor grupuri folclorice în capitala Vietnam-ului.

Următoarea întâlnire de pe agenda IGF a delegațiilor oficiale, se află vizita la Parlamentul din București din data de 9 mai 2017, o dată cu sărbătorirea Zilei Europei.

IGF Press

Doris Cosma

Adrian Pușcaș

TÂRGUL DE PAȘTI – OSTERMARKT 2017

Primăria Municipiului Bistriţa, Palatul Culturii Bistriţa, Forumul Democrat German Bistriţa şi Biserica Evanghelică Bistriţa vă invită sâmbătă 8 aprilie, la ediţia din acest an a Târgului de Paşti – Ostermarkt 2017.
Programul complet al evenimentului cultural Ostermarkt 2017, îl găsiți mai jos:

7 – 9 Aprilie:

  • Târgul meșteșugarilor (platoul din fața Palatului Culturii)

Sâmbătă 8 Aprilie:

11:30  Parada portului popular (traseu Biserica Evanghelică – Palatul Culturii)

12:00  Deschiderea oficială , rugăciune ecumenică

  • PROGRAM ARTISTIC:
Muzica militară a garnizoanei Bistrița
Orchestra profesionistă a Palatului Culturii Bistrița
Colegiul Național ”Liviu Rebreanu” Bistrița
Ansamblul de dansuri săsești ”Codlea”
Ansamblul de dansuri săsești ”Korona” din Brașov
Ansamblul de dansuri săsești din Sibiu
Ansamblul – Cor ”Edelweiss” din Câmpulung Moldovenesc
Ansamblul de dansuri săsești ”Goldregen” din Reghin
Dansuri șvăbești  - tineret și seniori din Satu-Mare
Ansamblul de dansuri săsești stilizate ”D-Fantasy” din Bistrița
Anul acesta, Paștele va fi sărbătorit în 16 aprilie.
17553996_1433633276707539_6993439517584164463_n