28/05/2017

LA MULȚI ANI, MARIA GOLBAN ȘOMLEA !

30 de ani de carieră artistică şi 50 de ani de viaţă ai Mariei Golban Şomlea, marcaţi printr-un eveniment deosebit. Bistriţenii, alături de artistă

Casa de Cultură a Studenţilor din Cluj-Napoca a fost arhiplină la concertul aniversar de”De la Frăsinet la vale” dedicat împlinirii a 30 de ani de activitate artistică şi a 50 de ani de viaţă ai Mariei Golban Şomlea. Evenimentul a debutat în foaierul Casei de Cultură cu lansarea cărţii biografice „Maria Golban Şomlea. Folclor Nepieritor”, autor Florin-Vasile Şomlea, volum apărut la Editura Libris Editorial Braşov, fiind present şi managerul Virgil Oniţă. În discursul său, conf. univ. dr. Aurel Bodiu, de la Universitatea „Avram Iancu” din Cluj-Napoca a declarat: „Indiferent de domeniul manifestării, munca asiduă, activitatea susţinută, desfăşurată de Maria Globan Şomlea se definesc prin raţionalitatea, cuminţenia, echilibrul sufletesc, chibzuinţa, simplitatea clasică, ceea ce nu înseamnă sărăcie ideatică sau imaginativă ci, dimpotrivă, profunzime, aspiraţie spre structuri primare, spre esenţă, în fond spre perenitate”. Dr. Dorel Cosma, preşedintele Uniunii Mondiale de Folclor, a vorbit despre păstrarea nealterată a folclorului de către artistă, dar şi despre promovarea tradiţiilor de către etnolog, Maria Golban Şomlea fiind un adevărat promotor a tot ceea ce înseamnă frumos în vatra satului românesc. Prezent la eveniment, secretarul de stat Alexandru Pugna a subliniat importanţa păstrării filonului tradiţional în repertoriul artiştilor, ceea ce Maria a reuşit să facă de-a lungul vremii, amintind în acelaşi timp că judeţul Bistriţa-Năsăud are frumuseţea portului popular aşezată într-o carte datorită acesteia. Autorul volumului, Florin Vasile Şomlea, a spus că a scrie o carte despre un artist este o provocare, mai ales că în acest caz subiectul are şi alte preocupări de natură profesională decât cele care definesc spaţiul scenei. Cartea este structurată după o anumită concepţie, mai riguroasă, prin comparaţie cu alte lucrări de aceeaşi structură, vorbind despre o personalitate de o mare complexitate, punând în lumină crezul unui om care s-a dedicat pe altarul artei şi culturii tradiţionale, al frumosului, într-o lume care se îndepărtează, din păcate, din ce în ce mai mult de valorile autentice. Poate, tocmai prin faptul că Maria Golban Şomlea a ştiut să rămână pe acest drum este o câştigătoare. La eveniment au fost prezenţi şi bistriţenii Menuţ Maximinian, Gelu Furdui, Flore Pop, Grigore Sâmboan, specialişti de la Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj, artişti, scriitori, dar şi publicul care a fost mereu alături de sărbătorită. Apoi Orchestra Profesionistă „Cununa Transilvană”, condusă de bistriţeanul Ovidiu Barteş, a acompaniat artiştii într-un regal folcloric. În debutul spectacolului, dr. Dorel Cosma i-a oferit Mariei Golban Şomlea, în semn de respect, Placheta Palatului Culturii Bistriţa, iar pentru întreaga ei activitate distincţia Uniunii Mondiale de Folclor, care se acordă unor personalităţi marcante cu votul întregului Comitet Director. Un punct aparte a fost momentul de nuntă realizat de artiştii bistriţeni Alexandru Pugna, Cornelia Ardelean Archiudean şi Domnica Dologa, care au prezentat în faţa publicului cele mai frumoase ritualuri ale ceremonialului de la cântecele ce însoţesc alaiul, până la „Datul găinii”, fiind aplaudaţi la scenă deschisă. Au încântat publicul nume sonore ale cântecului popular, alături de tineri interpreţi: Veta Biriş, Dumitru Fărcaş, Sava Negrean Brudaşcu, Maria Marcu, Mariana Deac, Ionuţ Fulea, Anghelina Timiş Lungu, Amalia Codorean Chindriş, Elena Evsei-Ruiu, Ilie Medrea, Mariana Morcan, Florian Roşan, Ioan Dordoi, Marinela Zegrean Istici, Felix Gălan, Lucia Potra, Bogdan Toma, Oana Carmen Bozga, Raul Oltean, Florina Trif, Silviu Adrian Popa, Raluca Paşcalău, Arlesiana Agrijan, Ilinca Bălaş şi Dragoş Câmpean. De asemenea, în spectacol a evoluat şi Ansamblul Folcloric Studenţesc „Tradiţii”, coregrafi prof. Camelia şi Ioan Motoc. A fost un eveniment complex, în care artişti de marcă şi-au dat întâlnire cu publicul într-un moment de cinstire a unui artist care a făcut cinste nu doar locului natal, ci întregii ţări prin tot ceea ce a făcut pentru valorificarea patrimoniului cultural.

Menut Maximinian

18664247_1435184003187642_8212189148212769417_n 18664650_1751138001580070_7740643544650149859_n 0526201711010618741215_10212923734752207_1825124794_n 0526201711013118762282_10212923734592203_1951371676_n

DORIAN POPA ÎN CĂUTAREA TINERELOR TALENTE, LA BISTRIȚA !

Palatul Culturii Bistrița organizează în 1 iunie, 2017, concursul de muzică și dans pentru copii ”AȘ DORI SĂ FIU O STEA” . Preşedintele juriului va fi Dorian Popa, actor şi cântăreţ, fost membru al trupei LaLa Band şi unul dintre protagoniştii serialului “Pariu cu viaţa”.

Premiile din acest an: Locul I – 700 euro; locul II – 500 euro; locul III – 300 euro.

De asemenea, în această zi specială dedicată tuturor copiilor, vor fi prezenți la Bistrița – X-Style Kids Arad – coregrafi Maura și Dorian Cosma, o trupă care mereu reușește să impresioneze juriul și publicul la concursurile naționale și internaționale.  La finalul lunii mai vor fi în Croaţia la  World  Dance Masters şi în august, spera să ajungă, pentru al treilea an consecutiv, la cea mai importantă competiţie de nivel mondial: Hip Hop Internaţional, Phoenix –Arizona, SUA.

De Ziua Copilului însă, vor fi la Bistrița și vor încinge atmosfera cu un show extraordinar !

Dorian Popa va susține și un concert, la finalul concursului, alături de toți concurenții concursului ”Aș dori să fiu o stea”, ediția cu numărul II.

18 MAI – ultima zi pentru înscriere !

0516201709170717910756_1407428392647739_1998053471_n

ELEVII ȘI STUDENȚII, ÎN WORKSHOP DESPRE ȘTIINȚĂ ȘI TEHNICĂ, LA PALATUL CULTURII BISTRIȚA

Palatul Culturii Bistriţa a găzduit un work-shop pe teme de acţionări electrice organizat de Festo Didactic România şi Asti Automation. Cuvântul de deschidere a aparţinut ing. Sabin Stamatescu de la Asti Automation, care a declarat: „Încercăm să implementăm lucruri legate de învăţământul vocaţional, de învăţământul dual. Trebuie să mergem în pas cu vremurile, nu vremurile să fie peste noi”. La rândul lui, managerul instituţiei gazde, Dorel Cosma, a spus: „După o experienţă deosebit de frumoasă în mari centre universitare ne bucurăm că Bistriţa a fost aleasă pentru această expunere. Palatul Culturii se dovedeşte a fi şi o casă a ştiinţei”. A urmat intrarea în tema propriu-zisă, Traian Stamate, director Festo Bucureşti, spunând că tematica este de actualitate: „vom vorbi despre digitizare şi ce înseamnă acest concept, urmărind cum se modifică şi viaţa noastră de zi cu zi, nu doar partea de business. Vorbim despre tehnologiile în fabrica viitorului şi ce ar trebui să studiem pentru a fi implicaţi pe piaţă şi peste 20 de ani. Recomandarea ar fi să ţinem pasul cât putem de mult cu tehnologia, să acoperim cât mai multe cerinţe ale mediului economic”. Festo Didactic este lider mondial în furnizarea de soluții și echipamente pentru învățământul tehnic. Compania proiectează și pune în funcțiune laboratoare de învățare extrem de dinamice și complexe, echipamente educaționale și programe de training pentru personalul din mediul industrial. Festo România și-a început activitatea în anul 1994, de atunci promovează și susține industria românească și învățământul superior tehnic. Festo Didactic România promovează formarea profesională continuă, pregătirea tehnică, învățământul superior vocațional și dezvoltarea forței de muncă, prin programe de training tehnic și consultanță specializată. ASTI Automation este promotor constant al tehnologiilor moderne de automatizare. Firma activează în domeniul automatizărilor industriale, participând în proiecte din sectoare precum: petrol și gaze, automobile, industria alimentară, industria chimică, utilități urbane. Domeniul de activitate al firmei a fost extins prin implicarea activă în creșterea calității învățământului tehnic preuniversitar și universitar. În cadrul firmei sunt dezvoltate echipamente didactice care urmăresc programele de studiu aprobate, ținând cont de nivelul tehnologic actual întâlnit în sectoarele industriale amintite. Portofoliul include o serie de echipamente didactice, laboratoare integrate pentru activitățile practice ale elevilor sau instruirea personalului în mediul industrial și cursuri de formare însoțite de manuale și aplicații. La întâlnire au participat studenţi de la Universitatea Tehnică şi elevi de la Colegiul Tehnic Infoel.

ACAD. FLORIN CONSTANTINIU: ”POLITICIENII POSTDECEMBRIȘTI AU FĂCUT ROMÂNILOR MAI MULT RĂU DECÂT MONGOLII, UNGURII, TURCII, NEMȚII ȘI RUȘII”

De 21 de ani trăim vremuri pretins istorice. Totul a început la Revoluţie, când grupurile de tineri care ocupau Comitetul Central strigau exaltaţi: “Istorie, istoriee…”. De atunci, aşteptăm mereu să se întâmple ceva istoric. Aşteptăm ca cineva, un om de cultură sau un politician providenţial, să ne spună că ştie încotro trebuie să meargă ţara, că există un plan naţional de dezvoltare. De fapt, vrem să ne vedem pe noi înşine în postura de făcători de istorie. Din păcate, în alegeri, nu ne-am votat “visătorii” potriviţi. Nimeni n-a “visat” pentru ţară şi pentru naţiunea română, ci eventual doar pentru sine, pentru ai săi şi ai partidului său. Mulţumită politicienilor, în ultimii 21 de ani, România aproape că a fost scoasă din istorie. Nici unul dintre ei n-a avut curiozitatea să deschidă o carte de istorie, pentru a găsi acolo un îndreptar, un ghid de orientare, o soluţie anticriză. Dimpotrivă, ajunşi la putere, politicienii au scos istoria pe tuşă, marginalizând-o în şcoli şi universităţi, împreună cu latina – limba întemeietoare a românilor. În faţa acestui “holocaust” aplicat trecutului românesc, un istoric de mare anvergură, precum este academicianul Florin Constantiniu, nu poate decât să plângă, să se răzvrătească sub o copleşitoare durere. Pentru domnia sa, timpurile pe care le trăim sunt atât de goale de conţinut istoric că nu-şi mai doreşte decât să dispară fizic: “Îmi doresc să scap cât mai curând din această lume de hoţie, ticăloşie şi nevolnicie, care este România de astăzi”.

“Ne îndreptăm spre o sărăcire intelectuală, care va transforma România într-un deşert cultural”

- Domnule profesor, toată lumea ştie că Istoria este dispreţuită şi ignorată în ţara noastră. Cât de greşită este această atitudine din partea guvernanţilor ultimilor 21 de ani?

- Cauzele restrângerii dramatice şi regretabile a ponderii istoriei în învăţământul românesc trebuie căutate, în opinia noastră, mai întâi, în confruntarea dintre globalism şi identitatea naţională şi, apoi, în percepţia eronată a necesităţilor de pregătire intelectuală şi culturală a omului contemporan. Noile forţe economice globale îşi propun nu ocuparea unui teritoriu sau dominarea unei ţări, ci subordonarea întregii lumi. În atingerea acestui ţel, globalismul întâmpină un obstacol: identitatea naţională a popoarelor, întruchipată în statele naţionale. Identitatea naţională se hrăneşte şi din memoria istorică, şi, atunci, globalismul atacă istoria pentru a slăbi conştiinţa naţională. În al doilea rând, globalismul nu are nevoie de oameni cu un larg orizont de cultură, el vrea specialişti de nişă, performanţi într-un domeniu restrâns. Ne îndreptăm spre o sărăcire intelectuală, care va transforma România într-un deşert cultural. Cred că în predarea istoriei, a istoriei românilor în primul rând, în ultimii 21 de ani, s-a înregistrat un regres pe cât de dăunător, pe atât de condamnabil.

Şcoala românească, o şcoală cu excelente tradiţii de învăţământ solid şi fertil, a fost pusă la pământ de coaliţia dintre elevii leneşi, bolnavi de socializare pe Facebook; părinţii isterizaţi de odraslele nemulţumite că trebuie “să-şi facă temele acasă”, şi birocraţii plafonaţi, grijulii cu scaunele lor, nu cu educaţia, şi copiind mecanic din publicaţii străine, pentru a redacta legi, regulamente şi programe analitice.

De 21 de ani se fac reforme şi iar reforme ale învăţământului, care, în realitate, subminează funcţia instructiv-educativă a şcolii. Primul pas în cretinizarea elevilor este prigoana dezlănţuită de birocraţii Ministerului Educaţiei împotriva volumului de cunoştinţe transmise elevilor. La istorie – şi nu numai la noi – s-a început cu îndepărtarea cronologiei: “Să nu încărcăm mintea elevilor cu date”. Foarte bine: istoria nu este o disciplină de memorizare, ci de analiză. Dar fără repere în timp nu se pot stabili legăturile cauzale. Şi eu sunt împotriva învăţării pe dinafară a datelor lesne de găsit într-o cronologie sau într-un manual, dar – pentru Dumnezeu! – cum să înţelegi raporturile de cauză-efect dintre evenimente dacă nu cunoşti succesiunea lor în timp?

Nu se doreşte ca elevii să aibă o pregătire temeinică, şi cei trei componenţi ai coaliţiei de care am amintit preferă nişte adolescenţi ignoranţi, incapabili să depăşească limbajul “mişto” şi “naşpa”. Cu astfel de cetăţeni, viitorul României este sumbru.

- În timp ce bulgarii îşi împânzesc ţara cu şantiere arheologice, în căutarea tracilor cu care nu au nici o legătură, românii, urmaşi direcţi ai dacilor şi romanilor, sunt gata să cedeze străinilor, spre distrugere, vestigiile daco-romane dela Roşia Montană.Care ar trebui să fie atitudinea statului faţă de cercetarea arheologică?

- Deşi se vorbeşte de conservarea “patrimoniului naţional”, nu se face nimic pentru păstrarea şi valorificarea lui. S-a găsit un alibi: nu sunt bani. Dar banii se găsesc imediat când se construiesc vile şi se achiziţionează maşini de lux. Este o ruşine că statul român nu a participat la “licitaţia Brâncuşi”, pentru a achiziţiona măcar pipa unui român care a deschis drumuri noi în artă. Nu ne pasă de Brâncuşi, dar avem bani pentru branduri care nu conving pe nimeni. Spre ruşinea guvernanţilor noştri, avem mult mai puţine şantiere arheologice astăzi, în România, decât pe vremea lui Mihail Roller, de tristă amintire. Sentimentul patriotic se înfiripă la copil din interesul şi dragostea pentru vestigiile trecutului. Sentimentul istoric al continuităţii se naşte din ataşamentul pentru un monument, o cruce înălţată să veşnicească un eveniment, un mic schit, pierdut în munţi. Cine-i învaţă pe copii să le ocrotească? Grija pentru urmele înaintaşilor – vezi şi cazul Roşia Montană – ar trebui să fie un principiu sădit în conştiinţa românilor încă de pe băncile şcolii.

“Marii guru ai culturii române de astăzi nu mai vor să ştie că sunt români”

- Cui credeţi că i se datorează situaţia catastrofală în care se află astăzi România?

- Situaţia catastrofală în care se află astăzi România are, ca să spun aşa, doi responsabili, în afara crizei mondiale: clasa politică şi masa poporului român. Clasa politică postdecembristă nu a avut – indiferent de partid – nici un proiect naţional. A avut, în schimb, un unic gând: să se căpătuiască. S-a repezit asupra României cu singurul gând al îmbogăţirii. Oamenii politici au acţionat ca nişte vandali, distrugând şi jefuind totul. Mongolii, ungurii, turcii, nemţii, ruşii nu au făcut românilor atâta rău cât au făcut politicienii postdecembrişti în două decenii.

Când, peste ani şi ani, se va scrie istoria timpurilor de azi, “nu vor ajunge blestemele” pentru a-i condamna pe cei care au făcut ca România să rateze o mare şansă de afirmare şi bunăstare şi să fie adusă la sapă de lemn.

Dar clasa politică nu şi-ar fi putut desfăşura “opera” nefastă dacă în calea ei ar fi întâlnit rezistenţa hotărâtă a opiniei publice, manifestarea viguroasă a spiritului civic. Din nefericire, am rămas un popor de ţărani – spiritul civic se naşte la oraş! -, o turmă de oi, care se lasă exploatată, batjocorită, călcată în picioare, fără nici o tresărire de revoltă sau de demnitate (Goga observase, în 1916, acelaşi lucru). Clasa politică din România este întocmai ca un răufăcător sigur de impunitate. Şi dacă ştie că nu are a se teme de nimic, atunci de ce n-ar jefui în continuare? Proteste ca în Grecia – leagănul democraţiei – sunt de neimaginat în România. Ăsta e marele nostru blestem: o masă supusă, resemnată, incapabilă să se mobilizeze pentru un mare proiect sau pentru o mare idee.

Mă întreb dacă noi, românii, nu am părăsit deja scena istoriei. O bună parte a elitei intelectuale a capitulat în faţa globalismului, a capitalismului de cumetrie şi a clientelismului politic, abandonând funcţia de ghid spiritual al naţiunii. Oameni ca paşoptiştii, oameni ca făuritorii României Mari ar fi priviţi astăzi ca anacronici şi nostalgici. Marii guru ai culturii române de astăzi nu mai vor să ştie că sunt români. Am avut un exemplu la 1 Decembrie a.c.: câţi dintre ei au scris sau evocat cu dragoste de trecut împrejurările creării României Mari?

“Din soldaţi am făcut hoţi, din ofiţeri, peşti, dar cu caii ce să fac, domnule ministru?”

- Românii au mai trecut prin crize. Spre exemplu, Marea Criză din 1929-1933. Cum s-au descurcat guvernele de atunci?

- Într-adevăr, crize economice au existat şi în trecut, dar fiecare eveniment este generat de condiţiile istorice care îi conferă unicitate. Soluţiile, deci, nu pot fi identice în cazul unor crize. Cea din anii 1929-1933 alovit dur România, şi guvernanţii de atunci, ca şi cei de acum, au recurs la concedieri, întârzierea plăţii lefurilor, reduceri de salarii (“curbele de sacrificiu”). A fost marea neşansă a lui Nicolae Iorga, cea mai strălucită minte a românilor, să fie prim-ministru în anii 1931-1932, când criza se îndrepta spre apogeu. A făcut scandal în epocă replica dată de el unei delegaţii de agricultori, veniţila Mangalia, unde el îşi petrecea concediul, pentru a se plânge de situaţia grea în care se aflau, fiind presaţi de bănci să-şi achite datoriile. Iată relatarea lui Iorga însuşi: “Iar, cum un om mai simplu strigase la capătul lămuririlor mele, că el e , i-am spus, glumind: “. Ziarele care-i erau ostile l-au acuzat că i-a trimis pe protestatari să se arunce în mare.

Exasperat de “măsurile de austeritate”, un colonel, şef de unitate, s-a dus la Constantin Argetoianu, ministru de Finanţe în guvernul Iorga, şi l-a întrebat:

 ”Din soldaţi am făcut hoţi, din ofiţeri, peşti, dar cu caii ce să fac, domnule ministru?”. ( de parcă acum ar fi altfel…)

Criza s-a rezolvat când a încetat pe plan internaţional. Sunt convins că şi acum va fi la fel. Adevărul este că mari finanţişti nu am avut decât doi: Eugeniu Carada şi Vintilă Brătianu. Nu am avut şi nu avem mari competenţe financiare, capabile de elaborarea soluţiilor de criză. Guvernanţii de astăzi vădesc o gândire rudimentară: “să taie”, să reducă salariile şi să sporească taxele. Un mare plan de investiţii, de relansare a economiei, nu există. Să aşteptăm, aşadar, scrâşnind din dinţi, sfârşitul crizei pe plan mondial.

- Care este epoca din istoria românilor pe care o admiraţi cel mai mult?

- Admiraţia cea mai puternică o am pentru generaţia paşoptistă. O forţă de creaţie politică, un devotament pentru interesul naţional, un dezinteres total pentru destinul personal, totul a fost închinat naţiunii române. Eşecul revoluţiei din 1848 nu i-a descurajat pe paşoptişti. Au îndurat exilul, dar au continuat lupta şi, în două decenii (1859-1878), au creat statul român modern, căruia i-au câştigat independenţa. Doar două decenii, adică exact cât i-a trebuit clasei politice postdecembriste să prăbuşească România în haos şi mizerie. Cum să nu-i admiri pe paşoptişti? Sunt un model care ar trebui prezentat şi explicat în toate dimensiunile lui, nu ca o simplă lecţie de manual, ci ca un prilej de meditaţie, responsabilă şi fecundă, pentru adolescenţi, făuritorii României de mâine. Dar cum să le “încărcăm mintea” cu evenimente şi date? Nu se lăuda, nu demult, Ministerul Educaţiei că a mai redus cu 35% cunoştinţele de transmis în învăţământ?

- Ce vă doriţi în 2011?

- Ce-mi doresc în 2011? Să scap cât mai curând din această lume de hoţie, ticăloşie şi nevolnicie, care este România de astăzi. Întrucât sunt prea bătrân pentru a mai emigra, cum nu există la noi clinici de eutanasiere voluntară, cum procurarea Furadanului salvator e oprită prin lege, nu-mi rămâne decât să-l rog pe Dumnezeu să mă ia la El rapid şi uşor.

- Ce urare le adresaţi românilor, domnule profesor?

Urez poporului român, la începutul lui 2011, să se revitalizeze şi să fie capabil să reînnoiască, în condiţiile secolului al XXI-lea, performanţele strămoşilor din timpul lui Ştefan cel Mare, Mihai Viteazul şi al luptătorilor paşoptişti.

Publicat Marţi, 04 ianuarie 2011

Ion Longin Popescu

 

 

P.S.- După un an și trei luni, dorința sa , nefastă, s-a realizat!!!!

         A decedat la 14 aprilie 2012! 

CĂLĂTORIE MIRIFICĂ, PARIS 16 – 21 MAI 2017

Invitația domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris, nominalizează persoanele invitate la Paris, dintre scriitorii bistrițeni, după cum urmează :

-      Dr.Dorel Cosma

-      Meniuț Maximinian

-      Elena M.Câmpan

-      Victoria Fătu Nalațiu

 

Pentru deplină înțelegere redau extras din programul primit:

Avant-Programme :

- mardi 16 mai 2017 à 18h00 : vernissage de l’exposition à la Galerie Thuillier à Paris

- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris

- dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)

Quelles tableaux de peinture seront présentés pour la Galerie Thuillier ?

 

          Am avut onoarea de a fi  delegată să particip la evenimentele sus amintite, de către  domnul dr. Dorel Cosma, dir al Palatului Culturii, să reprezint Municipiul Bistrița ( jud. Bistrița-Năsăud, Romania).

           Am plecat în 16 mai 2017 cu un avion din Aeroportul International Avram Iancu Cluj, împreună cu prof. de franceză Teodora Uilean (care și-a achitat călătoria spre a vedea Parisul și a fi pentru mine un bun translator în limba franceză și un bun  sprijin  la transportarea tablourilor de pictură).

           Am ajunsla Paris cu întârziere, cu toate bagajele direct la vernisaj (întârziere s-a produs din  cauza verificărilor amănunțite la aeroport și a unui trafic  greoi cu taxiul, în orele de vârf), unde era adunată multă lume,iubitore de cultură, de toate naționalitățile pământului.

Cu privire la alegerea lucrărilor de pictură spre a le expune în țara luminilor am ținut seama de sfatul scriitorului Liviu Rebreanu care spunea că:                      „Tradiţia adevărată e singura merinde sufletească a unui popor” ,astfel am prezentat lucrări de pictură din simbolistica ortodoxiei românești:

5 tablouri cu semne spirituale ( Prescuri, ulei pe carton,26×8,5 cm. fiecare,1998); și un Iconostas (Biserică de tară, ulei pe pânză,45×64 cm,1998).

        Succesul a fost deplin . Lucrările mele au plăcut și Primei ministru

                 - Madame le Premier Ministre Edith CRESSON

 PS : de gauche à droite sur la photo : Victoria FATU-NALATIU – Madame le Premier Ministre Edith CRESSON, Saliha OLLIVIER artiste peintre et poète, Joël CONTE

Pentru a participa la toate evenimentele fără stress  s-a produs o schimbare de program, s-a desfășurat joi,18 mai, evenimentul  programat duminică :

”dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)”.

             Galerie Arturo Maccagni se găsește în afara Parisului (25 km), nu este mare,dar este foarte frumoasă și își desfășoară activitățile ca într-un Centru cultural,chiar are denumirea de ”Centre culturel ART_MACC.

Atașez materiale de popularizare ale Galeriei pentru a se vedea interesul deosebit al artistei Marieva Sol, care colaborează cu multe asociații și cu domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris.

 

Iar  evenimentul :

”- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris” s-a desfășurat conform programului stabilit.

Scrisorile și imaginile trimise de la Paris , atât mie cât și domnului dir.Dorel Cosma,dezvăluie efectul prezentărilor de cărți și reviste de la Conexiuni, care au primit  ropote de aplauze pe măsură ce le prezentam (eu în română iar prof, Teodora Uilean în franceză). Am citit și din cartea mea ”Frumusețe răpitoare-înt-alt cer de poezie”, tradusă in trei limbi și din cartea scriitorului Dorel Cosma

“Malul Taceri – La rive du silence”,tradusă în limba franceză.

Jo→l CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr    To:Nalati Victoria May 22 at 7:16 PM            Chère Madame Victoria FATU-NALATIU

Merci encore de votre venue à Paris, en représentation du Professeur Dorel COSMA.

Votre visite à Paris a été un très grand honneur, et correspond à la qualité des échanges culturels entre Bistrita et Paris,

entre la Roumanie et la France.

Voici les premières éléments.

Amitiés de Paris.    Cred că prezența mea la Paris este benefică pentru cultura bistrițeană.   Parcă am trăit într-un vis (întârzierea la vernisaj, ne echiparea în haine de gală etc.)!

Publié le 15/05/2017 à 15:07 par europoesieTags : animation musique cadre poésie exposition

La Galerie Thuillier accueille les poètes, les photographes et les peintres dans le cadre de la superbe exposition de poèmes illustrés “Espace”. Le samedi 20 mai 2017 à 15h00, l’association Rencontres Européennes-Europoésie est invitée à assurer une animation de poésie et de musique autour de son président, votre serviteur qui écrit ces lignes, et de l’accordéonniste Bernard TIXIER.

 

1.Voici une photo (3ème en partant de la gauche) avec l’artiste de Corée du Sud SEO YEONG JOO. 2. Galerie Thuillier – Paris 3ème

tr: Roumanie_Fatuma et E.C. _ 1

Inbox

  • Jol CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr To:Dorel Cosma,   Victoria Fatu Nalati  Cc:Teodora Uilean May 23 at 12:40 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur directeur

La venue de Madame Victoria FATU-NALATIU à Paris a été un grand moment de Poésie d’Art et de Culture.

En tant que représentante de Bistrita et de la Roumanie, et de votre fonction Directeur du Centre Culturel de Bistrita, Président de l’IGF,

elle a été présentée à Madame le Premier Ministre Edith CRESSON,

dans le cadre de l’exposition “Espace” organisée par le Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie Joël CONTE,

avec l’aimable autorisation du Directeur de la Galerie Thuillier à Paris 3ème, Denis CORNET.

Avec mes félicitations et mes amitiés de Paris. Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

Stimate Director professor

Jol CONTE <joel.f.conte@wanadoo.fr>

To:Dorel Cosma,Victoria Fatu Nalati

Cc:Teodora Uilean

May 23 at 1:15 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur Directeur,

 

Voici la deuxième photo de Jean-Jacques Kelner.

 

A l’occasion de l’exposition “Espace” organisée par Joël CONTE dans la Galerie Thuillier à Paris 3ème avec le directeur Denis CORNET,

Victoria FATU-NALATIU, Joël CONTE et Teodora UILEAN ont présenté le recueil du Professeur Dorel COSMA “Malul Taceri – La rive du silence”,

la revue CONEXIUNI LITERARE N°1 d’avril 2017, et la revue CONEXIUNI de novembre 2016.

Avec mes amitiés de Paris,         Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

Concours Europoésie et Terpsichore 2017

 

organisateur

      Rencontres Européennes – Europoésie

genre

      Concours de poésie

date début

      01/01/2017

date fin

      31/03/2017

adresse du lieu

      Envoi des poèmes à : Joël Conte
21 rue Robert Degert

94400 Vitry-sur-Seine

pays

      France

descriptif

      Thème : Afrique
et thème libre
De nombreux prix dont 100 € de notre partenaire de l’AFAL
Poésie classique et néo-classique – libre – poèmes court et haïkus – contes – nouvelles
Remise des prix le 27 mai 2017 à Paris
Gratuit pour les jeunes – Adulte 5 € par poème
Voir notre site – Téléphone 06 08 98 67 02

lien

      http://europoésie.centerblog.net
 Poètes invités
Marie-André BALBASTRE
Professeur Axel MAUGEY
Professeur Dorel COSMA (Roumanie)
Professeur Mohand OUTAHAR CNEFA- (Algérie)
Professeur Elie FLEURANT (Etats-Unis)
François FOURNET
Marie-Odile BODENHEIMER
Jean-Paul VILLERME
Nadine BEAUCLERCQ (Belgique)
Angélique SION
Victoria FATU-NALATIU (Roumanie)

 

PARIS – CULTURĂ, ARTĂ, ȘI LITERATURĂ … CU VICTORIA FĂTU NALAȚIU

16 mai 2017- Vernisajul  expoziţiei „ Espace” organizată de Association Rencontres Europeennes Europoesie- Paris, Galerie Thuillier

Ajungem la 18. 10, îmbrăcate cu hainele de călătorie. Disperare…..Lumea aşteaptă discursul directorului, noi, cu ditamai bagajele, abia sosite, ne chinuim, într-un colţişor lângă galerie, să scoatem tablourile. Victoria Fătu-Nalaţiu, pictoriţa şi scriitoarea bistriţeană, invitată de onoare a acestei expoziţii, este obosită şi dezamăgită de întârzierea neprevăzută.

Preşedintele asociaţiei, Joël Conte, ne aşteaptă, întârziind pe cât posibil discursul. Stresul, oboseala şi tensiunea dispar ca prin farmec după depozitarea valizelor în spatele unei perdele din fundul galeriei. Primirea, plină de căldură, de admiraţie şi respect adresate doamnei Nalaţiu, tablourilor şi poeziilor ei, ne înseninează ziua. Petrecem câteva ore într-o atmosferă magică, înconjurate de lucrările unor artişti coreeni, francezi, tunisieni, români:  tablouri de o valoare inestimabilă, tapiserii şi fotografii  însoţite de poezii. Se leagă prietenii, se continuă poveşti începute cine ştie când, în împrejurări asemănătoare.

17 mai 2017- Galeria Arturo Maccagni

Victoria Fătu Nalaţiu este invitată de către o veche prietenă, Marieva Sol, să viziteze galeria acesteia, la Rosny-sur-Bois, în marginea Parisului.  Tablourile expuse aici sunt parcă desprinse din lumea copilăriei, spaţiul restrâns fiind compensat de  lucrările ludice, vesele şi ingenios poziţionate. O seară frumoasă, cu oameni speciali, într-o atmosferă tipic franţuzească. Respectul de care se bucură pictoriţa bistriţeană şi admiraţia pentru creaţiile ei domină discuţiile din timpul cinei. Joël  Conte,  prieten comun al celor două artiste ne însoţeşte, cu răbdare şi ospitalitate.

20 mai 2017-  Galerie Thuillier

Pictori, poeţi şi fotografi  îşi prezintă operele expuse într-o  după amiază  specială organizată de către  Joël Conte.

Lansare de carte: Malul tăcerii- La rive du silence, Dorel Cosma

Recităm, în paralel, în română şi în franceză, cugetări din cartea Victoriei Fătu Nalaţiu- Frumuseţe răpitoare într-alt cer de poezie şi, după o prezentare a personalitaţii profesorului-doctor Dorel Cosma, recităm poezia Zeul de piatră, din cartea acestuia. Versurile sunt răsplătite cu aplauze. Gazda noastră ne completează, rememorând pe scurt prietenia dintre domnia sa şi directorul Dorel Cosma.

Prezentăm prietenia dintre Bistriţa şi cei de aici, colaborarea fiind probată cu imagini de la vizitele lor în oraşul nostru şi articolele lui Joël din revista Conexiuni literare.

Toţi cei cu care vorbim îşi amintesc, cu plăcere, de căldura şi ospitalitatea cu care au fost primiţi în România. Încântarea este reciprocă, primim şi oferim prietenie şi colaborare. Într-adevăr cultura nu cunoaşte graniţe…
Profesor,

Uilean Teodora Laura

CĂLĂTORIE MIRIFICĂ, PARIS 16 – 21 MAI 2017

Invitația domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris, nominalizează persoanele invitate la Paris, dintre scriitorii bistrițeni, după cum urmează :

-      Dr.Dorel Cosma

-      Meniuț Maximinian

-      Elena M.Câmpan

-      Victoria Fătu Nalațiu

 

Pentru deplină înțelegere redau extras din programul primit:

Avant-Programme :

- mardi 16 mai 2017 à 18h00 : vernissage de l’exposition à la Galerie Thuillier à Paris

- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris

- dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)

 

Quelles tableaux de peinture seront présentés pour la Galerie Thuillier ?

 

          Am avut onoarea de a fi  delegată să particip la evenimentele sus amintite, de către  domnul dr. Dorel Cosma, dir al Palatului Culturii, să reprezint Municipiul Bistrița ( jud. Bistrița-Năsăud, Romania).

           Am plecat în 16 mai 2017 cu un avion din Aeroportul International Avram Iancu Cluj, împreună cu prof. de franceză Teodora Uilean (care și-a achitat călătoria spre a vedea Parisul și a fi pentru mine un bun translator în limba franceză și un bun  sprijin  la transportarea tablourilor de pictură).

           Am ajunsla Paris cu întârziere, cu toate bagajele direct la vernisaj (întârziere s-a produs din  cauza verificărilor amănunțite la aeroport și a unui trafic  greoi cu taxiul, în orele de vârf), unde era adunată multă lume,iubitore de cultură, de toate naționalitățile pământului.

Cu privire la alegerea lucrărilor de pictură spre a le expune în țara luminilor am ținut seama de sfatul scriitorului Liviu Rebreanu care spunea că:                      „Tradiţia adevărată e singura merinde sufletească a unui popor” ,astfel am prezentat lucrări de pictură din simbolistica ortodoxiei românești:

5 tablouri cu semne spirituale ( Prescuri, ulei pe carton,26×8,5 cm. fiecare,1998); și un Iconostas (Biserică de tară, ulei pe pânză,45×64 cm,1998).

        Succesul a fost deplin . Lucrările mele au plăcut și Primei ministru

                 - Madame le Premier Ministre Edith CRESSON

 PS : de gauche à droite sur la photo : Victoria FATU-NALATIU – Madame le Premier Ministre Edith CRESSON, Saliha OLLIVIER artiste peintre et poète, Joël CONTE

Pentru a participa la toate evenimentele fără stress  s-a produs o schimbare de program, s-a desfășurat joi,18 mai, evenimentul  programat duminică :

”dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)”.

             Galerie Arturo Maccagni se găsește în afara Parisului (25 km), nu este mare,dar este foarte frumoasă și își desfășoară activitățile ca într-un Centru cultural,chiar are denumirea de ”Centre culturel ART_MACC.

Atașez materiale de popularizare ale Galeriei pentru a se vedea interesul deosebit al artistei Marieva Sol, care colaborează cu multe asociații și cu domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris.

 

Iar  evenimentul :

”- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris” s-a desfășurat conform programului stabilit.

Scrisorile și imaginile trimise de la Paris , atât mie cât și domnului dir.Dorel Cosma,dezvăluie efectul prezentărilor de cărți și reviste de la Conexiuni, care au primit  ropote de aplauze pe măsură ce le prezentam (eu în română iar prof, Teodora Uilean în franceză). Am citit și din cartea mea ”Frumusețe răpitoare-înt-alt cer de poezie”, tradusă in trei limbi și din cartea scriitorului Dorel Cosma

“Malul Taceri – La rive du silence”,tradusă în limba franceză.

 

Jo→l CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr    To:Nalati Victoria May 22 at 7:16 PM            Chère Madame Victoria FATU-NALATIU

Merci encore de votre venue à Paris, en représentation du Professeur Dorel COSMA.

Votre visite à Paris a été un très grand honneur, et correspond à la qualité des échanges culturels entre Bistrita et Paris,

entre la Roumanie et la France.

Voici les premières éléments.

Amitiés de Paris.    Cred că prezența mea la Paris este benefică pentru cultura bistrițeană.   Parcă am trăit într-un vis (întârzierea la vernisaj, ne echiparea în haine de gală etc.)!

Publié le 15/05/2017 à 15:07 par europoesieTags : animation musique cadre poésie exposition

La Galerie Thuillier accueille les poètes, les photographes et les peintres dans le cadre de la superbe exposition de poèmes illustrés “Espace”. Le samedi 20 mai 2017 à 15h00, l’association Rencontres Européennes-Europoésie est invitée à assurer une animation de poésie et de musique autour de son président, votre serviteur qui écrit ces lignes, et de l’accordéonniste Bernard TIXIER.

 

1.Voici une photo (3ème en partant de la gauche) avec l’artiste de Corée du Sud SEO YEONG JOO. 2. Galerie Thuillier – Paris 3ème

 

tr: Roumanie_Fatuma et E.C. _ 1

Inbox

  • Jol CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr To:Dorel Cosma,   Victoria Fatu Nalati  Cc:Teodora Uilean May 23 at 12:40 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur directeur

La venue de Madame Victoria FATU-NALATIU à Paris a été un grand moment de Poésie d’Art et de Culture.

En tant que représentante de Bistrita et de la Roumanie, et de votre fonction Directeur du Centre Culturel de Bistrita, Président de l’IGF,

elle a été présentée à Madame le Premier Ministre Edith CRESSON,

dans le cadre de l’exposition “Espace” organisée par le Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie Joël CONTE,

avec l’aimable autorisation du Directeur de la Galerie Thuillier à Paris 3ème, Denis CORNET.

Avec mes félicitations et mes amitiés de Paris. Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

Stimate Director professor

 

Jol CONTE <joel.f.conte@wanadoo.fr>

To:Dorel Cosma,Victoria Fatu Nalati

Cc:Teodora Uilean

May 23 at 1:15 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur Directeur,

 

Voici la deuxième photo de Jean-Jacques Kelner.

 

A l’occasion de l’exposition “Espace” organisée par Joël CONTE dans la Galerie Thuillier à Paris 3ème avec le directeur Denis CORNET,

Victoria FATU-NALATIU, Joël CONTE et Teodora UILEAN ont présenté le recueil du Professeur Dorel COSMA “Malul Taceri – La rive du silence”,

la revue CONEXIUNI LITERARE N°1 d’avril 2017, et la revue CONEXIUNI de novembre 2016.

Avec mes amitiés de Paris,         Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

 

Concours Europoésie et Terpsichore 2017

 

organisateur

      Rencontres Européennes – Europoésie

genre

      Concours de poésie

date début

      01/01/2017

date fin

      31/03/2017

adresse du lieu

      Envoi des poèmes à : Joël Conte
21 rue Robert Degert

94400 Vitry-sur-Seine

pays

      France

descriptif

      Thème : Afrique
et thème libre
De nombreux prix dont 100 € de notre partenaire de l’AFAL
Poésie classique et néo-classique – libre – poèmes court et haïkus – contes – nouvelles
Remise des prix le 27 mai 2017 à Paris
Gratuit pour les jeunes – Adulte 5 € par poème
Voir notre site – Téléphone 06 08 98 67 02

lien

      http://europoésie.centerblog.net
 Poètes invités
Marie-André BALBASTRE
Professeur Axel MAUGEY
Professeur Dorel COSMA (Roumanie)
Professeur Mohand OUTAHAR CNEFA- (Algérie)
Professeur Elie FLEURANT (Etats-Unis)
François FOURNET
Marie-Odile BODENHEIMER
Jean-Paul VILLERME
Nadine BEAUCLERCQ (Belgique)
Angélique SION
Victoria FATU-NALATIU (Roumanie)

1 2 3

PARIS – CULTURĂ, ARTĂ, ȘI LITERATURĂ … CU VICTORIA FĂTU NALAȚIU

16 mai 2017- Vernisajul  expoziţiei „ Espace” organizată de Association Rencontres Europeennes Europoesie- Paris, Galerie Thuillier

Ajungem la 18. 10, îmbrăcate cu hainele de călătorie. Disperare…..Lumea aşteaptă discursul directorului, noi, cu ditamai bagajele, abia sosite, ne chinuim, într-un colţişor lângă galerie, să scoatem tablourile. Victoria Fătu-Nalaţiu, pictoriţa şi scriitoarea bistriţeană, invitată de onoare a acestei expoziţii, este obosită şi dezamăgită de întârzierea neprevăzută.

Preşedintele asociaţiei, Joël Conte, ne aşteaptă, întârziind pe cât posibil discursul. Stresul, oboseala şi tensiunea dispar ca prin farmec după depozitarea valizelor în spatele unei perdele din fundul galeriei. Primirea, plină de căldură, de admiraţie şi respect adresate doamnei Nalaţiu, tablourilor şi poeziilor ei, ne înseninează ziua. Petrecem câteva ore într-o atmosferă magică, înconjurate de lucrările unor artişti coreeni, francezi, tunisieni, români:  tablouri de o valoare inestimabilă, tapiserii şi fotografii  însoţite de poezii. Se leagă prietenii, se continuă poveşti începute cine ştie când, în împrejurări asemănătoare.

17 mai 2017- Galeria Arturo Maccagni

Victoria Fătu Nalaţiu este invitată de către o veche prietenă, Marieva Sol, să viziteze galeria acesteia, la Rosny-sur-Bois, în marginea Parisului.  Tablourile expuse aici sunt parcă desprinse din lumea copilăriei, spaţiul restrâns fiind compensat de  lucrările ludice, vesele şi ingenios poziţionate. O seară frumoasă, cu oameni speciali, într-o atmosferă tipic franţuzească. Respectul de care se bucură pictoriţa bistriţeană şi admiraţia pentru creaţiile ei domină discuţiile din timpul cinei. Joël  Conte,  prieten comun al celor două artiste ne însoţeşte, cu răbdare şi ospitalitate.

20 mai 2017-  Galerie Thuillier

Pictori, poeţi şi fotografi  îşi prezintă operele expuse într-o  după amiază  specială organizată de către  Joël Conte.

Lansare de carte: Malul tăcerii- La rive du silence, Dorel Cosma

Recităm, în paralel, în română şi în franceză, cugetări din cartea Victoriei Fătu Nalaţiu- Frumuseţe răpitoare într-alt cer de poezie şi, după o prezentare a personalitaţii profesorului-doctor Dorel Cosma, recităm poezia Zeul de piatră, din cartea acestuia. Versurile sunt răsplătite cu aplauze. Gazda noastră ne completează, rememorând pe scurt prietenia dintre domnia sa şi directorul Dorel Cosma.

Prezentăm prietenia dintre Bistriţa şi cei de aici, colaborarea fiind probată cu imagini de la vizitele lor în oraşul nostru şi articolele lui Joël din revista Conexiuni literare.

Toţi cei cu care vorbim îşi amintesc, cu plăcere, de căldura şi ospitalitatea cu care au fost primiţi în România. Încântarea este reciprocă, primim şi oferim prietenie şi colaborare. Într-adevăr cultura nu cunoaşte graniţe…
Profesor,

                                                            Uilean Teodora Laura

138982785801

VĂ INVITĂM LA TEATRU DE PĂPUȘI!

Palatul Culturii Bistrița vă invită la Teatru de Păpuși !

Marți, 23 mai, ora 10:00 – ”Capra cu trei iezi” și „Poveste de primăvară” cu artiștii Teatrului de Păpuși ”Alexandru Misiuga” !
Vă așteptăm cu drag !

18624753_1467034853353759_951647873_n

REZULTATELE PRESELECȚIEI – AȘ DORI SĂ FIU O STEA – 19.05.2017

1. Allen Myia Ramona

2. Barteș Ioana Ștefania

3. Bîrsila Petronela

4. Bologa Miruna Maria

5. Cornea Ioana Iulia

6. Cheers Juniors

7. Cheers Sparkle

8. Dance Star Academy – Sofy + Ray

9. Dance Star Academy – Diana+Daria

10. Dance Star Academy – Beni Diana

11. Dance Star Academy – Cainaru Bianca

12. Joy Dance –  Roxana+Kewin

13. Lotus Dance – Dodo solo

14. Lotus Dance – Bella Malefica

15. Lotus Dance – Juniors Grup

16. Patty Dance – Ade+Narcis

17. Reborn

18. Step Up Dance Club – Adam Patricia

19. Top Dance Life – Vlad+Miruna

20. Ureche Maria Cristina

 

Notă: Dansurile și melodiile nu trebuie să depășească 3 minute !!!

Se cântă live !!!