28/06/2017

”AȘ DORI SĂ FIU O STEA” – ASTĂZI LA TV BISTRIȚA !

Marți, 13 iunie 2017, începând cu ora 19:00, pe postul de televiziune regional ”TV Bistrița” veți putea urmări partea a 2-a a concursului de muzică și dans pentru copii ”Aș dori să fiu o stea”, ediția cu numărul II – 2017.

0606201711523817910756_1407428392647739_1998053471_n

CONCERT EXTRAORDINAR VOCAL SIMFONIC LA BISERICA EVANGHELICĂ

Palatul Culturii Bistrița vă invită la a VIII-a ediție a Reuniunii corale ”Bartolomeu Anania”, care va avea loc sâmbătă 10 și duminică 11 iunie la Bistrița.

În cadrul Reuniunii corale, duminică 11 iunie, la ora 19:30 la Biserica Evanghelică din Bistrița, va avea loc un concert extraordinar vocal-simfonic susținut de corul ”APPASSIONATA” – Palatul Culturii Bistrița, corul ”VIVA LA MUSICA” – Forumul Democrat German din Cluj-Napoca, Orchestra Colegiului de Muzică ”Sigismund Toduță” din Cluj-Napoca; împreună cu soliștii Daniela Neamț-Gilovan – soprană, Iulia Merca – alto, Ioan Mocian – tenor, Cristian Hodrea – bas, dirijor – Francisc Mureșan.

În Program:

  • W.A. MOZART: MOTET ”Ave Verum Corpus” K 618;
  • W.A. MOZART: Misa încoronării în Do major, KV 317 (Kyrie, Gloria, Bredo, Sanetus, Benedictus, Agnus Dei)
  • Gh. Firea:  ”Mântuire” – cântată pentru cor și orchestră.
VĂ AȘTEPTĂM CU DRAG LA CONCERT, DUMINICĂ 11 IUNIE DE LA ORA 19:30, LA BISERICA EVANGHELICĂ 

 06092017083901afis_concert

LUMEA IMAGINILOR TREIZECI ŞI TREI DE PAŞI – EXPOZIȚIE DE PICTURĂ CU VÂNZARE

GALERIA CONCENTRIC / BISTRIŢA în colaborare cu GALERIA ROMANĂ / BUCUREŞTI vă invită la Expoziţia de pictură cu vânzare LUMEA IMAGINILOR TREIZECI ŞI TREI DE PAŞI DE LA PICTURA FLAMANDĂ ŞI FRANCEZĂ A SECOLELOR XVI – XVIII PÂNĂ LA PICTURA ROMÂNEASCĂ CLASICĂ ŞI CONTEMPORANĂ
Vernisajul expoziţiei: Vineri, 9 iunie 2017, ora 1800
Curatori: EMIL ENE şi OLIV MIRCEA
Amfitrion: MARIN ECEDI

Autori:
ALEXANDRU CIUCURENCU / ION GRIGORE / IOSIF ISER / DAN PALADE / EVA CERBU / MIHAI SÂRBULESCU / F. BAILLY / CAVALIERE GIOVANNI MILO / CONSTANTIN FLONDOR / HOREA PAŞTINA / CHRISTIAN PARASCHIV / ION GRIGORESCU / AURELIU RĂZVAN IONESCU / GHEORGHE VÂNĂTORU / OCTAV BĂNCILĂ / ROMEO STORCK / ALIN GHEORGHIU / JULES PERAHIM / SABIN BĂLAŞA / AUREL BĂEŞU / HORIA BERNEA

Situată în mijlocul agitației urbane din centrul capitalei, Galeria Romană găzduiește în sălile sale cu aer aristocratic mici comori estetice ce încântă privitorul. De la arta plastică a clasicilor români până la expozițiile artiștilor contemporani consacrați, de la artă europeană până la expoziții ale unor artiști contemporani internaționali recunoscuți, la Galeria Romană găsiți o perspectivă nouă, proaspătă, care trece dincolo de expunerea rece, impersonală a operei de artă. O echipă experimentată și plină de dăruire vă stă la dispoziție, facilitându-vă descoperirea dialogului cu lucrările și cu poveștile din spatele acestora.

Galeria Concentric este o galerie tânără. Ea s-a inaugurat pentru public în primăvara anului 2017.

Deviza galeriei: „Arta este bucuria inimii“. Galerie privată pe care publicul bistriţean i-o datorează lui Marin Ecedi.

Organizatorii expoziţiilor cheamă înspre galerie un public care trebuie sa devină atent la valorile culturii autentice şi la felul în care cultura vizuală se exprimă prin „produse“ de excelenţă. La acest efort se alătură acum, iată, Galeria Romană din Bucreşti, care, solidar, întinde o mână către publicul şi colecţionarii bistriţeni.

În timpul expunerii vă veţi putea întâlni cu lucrări care aparţin patrimoniului vizual european şi românesc.

18839547_720517494799394_7673156981272690575_o

REUNIUNEA CORALĂ ”BARTOLOMEU ANANIA” – ÎN ACEST SFÂRȘIT DE SĂPTĂMÂNĂ LA BISTRIȚA !

În perioada 10-11 iunie 2017, Palatul Culturii Bistrița vă invită la Reuniunea Corală de Muzică Religioasă ”Bartolomeu Anania”, ediția a VIII-a.

Întreg programul dedicat manifestării religioase îl puteți găsi în afișul alăturat.

18987430_1489209931136251_785354504_o

”AȘ DORI SĂ FIU O STEA” – ASTĂZI LA TV BISTRIȚA !

Marți, 6 iunie 2017, începând cu ora 19:00, pe postul de televiziune regional ”TV Bistrița” veți putea urmări prima parte a concursului de muzică și dans pentru copii ”Aș dori să fiu o stea”, ediția cu numărul II.

0606201711523817910756_1407428392647739_1998053471_n

LANSARE DE CARTE LA PALATUL CULTURII BISTRIȚA

Palatul Culturii Bistriţa și Societatea Scriitorilor Bistriţeni “Conexiuni” vă invită, luni 5 iunie de la ora 18:00 în sala ”Conexiuni” a Palatului Culturii, la lansarea de carte a academicianului Ion Hadârcă și a domnului Silviu Radu.

Prezintă: Dorel Cosma, Elena M. Cîmpan, Zorin Diaconescu, Menuț Maximinian Amfitrion: Prof.Dr. Dorel Cosma, managerul Palatului Culturii Bistrița
Vă așteptăm cu drag Luni, 5 iunie, ora 18:00 în Sala ”Conexiuni” a Palatului Culturii Bistriţa.
Conexiuni 05.06.2017_2

LA MULȚI ANI, MARIA GOLBAN ȘOMLEA !

30 de ani de carieră artistică şi 50 de ani de viaţă ai Mariei Golban Şomlea, marcaţi printr-un eveniment deosebit. Bistriţenii, alături de artistă

Casa de Cultură a Studenţilor din Cluj-Napoca a fost arhiplină la concertul aniversar de”De la Frăsinet la vale” dedicat împlinirii a 30 de ani de activitate artistică şi a 50 de ani de viaţă ai Mariei Golban Şomlea. Evenimentul a debutat în foaierul Casei de Cultură cu lansarea cărţii biografice „Maria Golban Şomlea. Folclor Nepieritor”, autor Florin-Vasile Şomlea, volum apărut la Editura Libris Editorial Braşov, fiind present şi managerul Virgil Oniţă. În discursul său, conf. univ. dr. Aurel Bodiu, de la Universitatea „Avram Iancu” din Cluj-Napoca a declarat: „Indiferent de domeniul manifestării, munca asiduă, activitatea susţinută, desfăşurată de Maria Globan Şomlea se definesc prin raţionalitatea, cuminţenia, echilibrul sufletesc, chibzuinţa, simplitatea clasică, ceea ce nu înseamnă sărăcie ideatică sau imaginativă ci, dimpotrivă, profunzime, aspiraţie spre structuri primare, spre esenţă, în fond spre perenitate”. Dr. Dorel Cosma, preşedintele Uniunii Mondiale de Folclor, a vorbit despre păstrarea nealterată a folclorului de către artistă, dar şi despre promovarea tradiţiilor de către etnolog, Maria Golban Şomlea fiind un adevărat promotor a tot ceea ce înseamnă frumos în vatra satului românesc. Prezent la eveniment, secretarul de stat Alexandru Pugna a subliniat importanţa păstrării filonului tradiţional în repertoriul artiştilor, ceea ce Maria a reuşit să facă de-a lungul vremii, amintind în acelaşi timp că judeţul Bistriţa-Năsăud are frumuseţea portului popular aşezată într-o carte datorită acesteia. Autorul volumului, Florin Vasile Şomlea, a spus că a scrie o carte despre un artist este o provocare, mai ales că în acest caz subiectul are şi alte preocupări de natură profesională decât cele care definesc spaţiul scenei. Cartea este structurată după o anumită concepţie, mai riguroasă, prin comparaţie cu alte lucrări de aceeaşi structură, vorbind despre o personalitate de o mare complexitate, punând în lumină crezul unui om care s-a dedicat pe altarul artei şi culturii tradiţionale, al frumosului, într-o lume care se îndepărtează, din păcate, din ce în ce mai mult de valorile autentice. Poate, tocmai prin faptul că Maria Golban Şomlea a ştiut să rămână pe acest drum este o câştigătoare. La eveniment au fost prezenţi şi bistriţenii Menuţ Maximinian, Gelu Furdui, Flore Pop, Grigore Sâmboan, specialişti de la Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj, artişti, scriitori, dar şi publicul care a fost mereu alături de sărbătorită. Apoi Orchestra Profesionistă „Cununa Transilvană”, condusă de bistriţeanul Ovidiu Barteş, a acompaniat artiştii într-un regal folcloric. În debutul spectacolului, dr. Dorel Cosma i-a oferit Mariei Golban Şomlea, în semn de respect, Placheta Palatului Culturii Bistriţa, iar pentru întreaga ei activitate distincţia Uniunii Mondiale de Folclor, care se acordă unor personalităţi marcante cu votul întregului Comitet Director. Un punct aparte a fost momentul de nuntă realizat de artiştii bistriţeni Alexandru Pugna, Cornelia Ardelean Archiudean şi Domnica Dologa, care au prezentat în faţa publicului cele mai frumoase ritualuri ale ceremonialului de la cântecele ce însoţesc alaiul, până la „Datul găinii”, fiind aplaudaţi la scenă deschisă. Au încântat publicul nume sonore ale cântecului popular, alături de tineri interpreţi: Veta Biriş, Dumitru Fărcaş, Sava Negrean Brudaşcu, Maria Marcu, Mariana Deac, Ionuţ Fulea, Anghelina Timiş Lungu, Amalia Codorean Chindriş, Elena Evsei-Ruiu, Ilie Medrea, Mariana Morcan, Florian Roşan, Ioan Dordoi, Marinela Zegrean Istici, Felix Gălan, Lucia Potra, Bogdan Toma, Oana Carmen Bozga, Raul Oltean, Florina Trif, Silviu Adrian Popa, Raluca Paşcalău, Arlesiana Agrijan, Ilinca Bălaş şi Dragoş Câmpean. De asemenea, în spectacol a evoluat şi Ansamblul Folcloric Studenţesc „Tradiţii”, coregrafi prof. Camelia şi Ioan Motoc. A fost un eveniment complex, în care artişti de marcă şi-au dat întâlnire cu publicul într-un moment de cinstire a unui artist care a făcut cinste nu doar locului natal, ci întregii ţări prin tot ceea ce a făcut pentru valorificarea patrimoniului cultural.

Menut Maximinian

18664247_1435184003187642_8212189148212769417_n 18664650_1751138001580070_7740643544650149859_n 0526201711010618741215_10212923734752207_1825124794_n 0526201711013118762282_10212923734592203_1951371676_n

DORIAN POPA ÎN CĂUTAREA TINERELOR TALENTE, LA BISTRIȚA !

Palatul Culturii Bistrița organizează în 1 iunie, 2017, concursul de muzică și dans pentru copii ”AȘ DORI SĂ FIU O STEA” . Preşedintele juriului va fi Dorian Popa, actor şi cântăreţ, fost membru al trupei LaLa Band şi unul dintre protagoniştii serialului “Pariu cu viaţa”.

Premiile din acest an: Locul I – 700 euro; locul II – 500 euro; locul III – 300 euro.

De asemenea, în această zi specială dedicată tuturor copiilor, vor fi prezenți la Bistrița – X-Style Kids Arad – coregrafi Maura și Dorian Cosma, o trupă care mereu reușește să impresioneze juriul și publicul la concursurile naționale și internaționale.  La finalul lunii mai vor fi în Croaţia la  World  Dance Masters şi în august, spera să ajungă, pentru al treilea an consecutiv, la cea mai importantă competiţie de nivel mondial: Hip Hop Internaţional, Phoenix –Arizona, SUA.

De Ziua Copilului însă, vor fi la Bistrița și vor încinge atmosfera cu un show extraordinar !

Dorian Popa va susține și un concert, la finalul concursului, alături de toți concurenții concursului ”Aș dori să fiu o stea”, ediția cu numărul II.

18 MAI – ultima zi pentru înscriere !

0516201709170717910756_1407428392647739_1998053471_n

CĂLĂTORIE MIRIFICĂ, PARIS 16 – 21 MAI 2017

Invitația domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris, nominalizează persoanele invitate la Paris, dintre scriitorii bistrițeni, după cum urmează :

-      Dr.Dorel Cosma

-      Meniuț Maximinian

-      Elena M.Câmpan

-      Victoria Fătu Nalațiu

 

Pentru deplină înțelegere redau extras din programul primit:

Avant-Programme :

- mardi 16 mai 2017 à 18h00 : vernissage de l’exposition à la Galerie Thuillier à Paris

- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris

- dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)

 

Quelles tableaux de peinture seront présentés pour la Galerie Thuillier ?

 

          Am avut onoarea de a fi  delegată să particip la evenimentele sus amintite, de către  domnul dr. Dorel Cosma, dir al Palatului Culturii, să reprezint Municipiul Bistrița ( jud. Bistrița-Năsăud, Romania).

           Am plecat în 16 mai 2017 cu un avion din Aeroportul International Avram Iancu Cluj, împreună cu prof. de franceză Teodora Uilean (care și-a achitat călătoria spre a vedea Parisul și a fi pentru mine un bun translator în limba franceză și un bun  sprijin  la transportarea tablourilor de pictură).

           Am ajunsla Paris cu întârziere, cu toate bagajele direct la vernisaj (întârziere s-a produs din  cauza verificărilor amănunțite la aeroport și a unui trafic  greoi cu taxiul, în orele de vârf), unde era adunată multă lume,iubitore de cultură, de toate naționalitățile pământului.

Cu privire la alegerea lucrărilor de pictură spre a le expune în țara luminilor am ținut seama de sfatul scriitorului Liviu Rebreanu care spunea că:                      „Tradiţia adevărată e singura merinde sufletească a unui popor” ,astfel am prezentat lucrări de pictură din simbolistica ortodoxiei românești:

5 tablouri cu semne spirituale ( Prescuri, ulei pe carton,26×8,5 cm. fiecare,1998); și un Iconostas (Biserică de tară, ulei pe pânză,45×64 cm,1998).

        Succesul a fost deplin . Lucrările mele au plăcut și Primei ministru

                 - Madame le Premier Ministre Edith CRESSON

 PS : de gauche à droite sur la photo : Victoria FATU-NALATIU – Madame le Premier Ministre Edith CRESSON, Saliha OLLIVIER artiste peintre et poète, Joël CONTE

Pentru a participa la toate evenimentele fără stress  s-a produs o schimbare de program, s-a desfășurat joi,18 mai, evenimentul  programat duminică :

”dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)”.

             Galerie Arturo Maccagni se găsește în afara Parisului (25 km), nu este mare,dar este foarte frumoasă și își desfășoară activitățile ca într-un Centru cultural,chiar are denumirea de ”Centre culturel ART_MACC.

Atașez materiale de popularizare ale Galeriei pentru a se vedea interesul deosebit al artistei Marieva Sol, care colaborează cu multe asociații și cu domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris.

 

Iar  evenimentul :

”- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris” s-a desfășurat conform programului stabilit.

Scrisorile și imaginile trimise de la Paris , atât mie cât și domnului dir.Dorel Cosma,dezvăluie efectul prezentărilor de cărți și reviste de la Conexiuni, care au primit  ropote de aplauze pe măsură ce le prezentam (eu în română iar prof, Teodora Uilean în franceză). Am citit și din cartea mea ”Frumusețe răpitoare-înt-alt cer de poezie”, tradusă in trei limbi și din cartea scriitorului Dorel Cosma

“Malul Taceri – La rive du silence”,tradusă în limba franceză.

 

Jo→l CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr    To:Nalati Victoria May 22 at 7:16 PM            Chère Madame Victoria FATU-NALATIU

Merci encore de votre venue à Paris, en représentation du Professeur Dorel COSMA.

Votre visite à Paris a été un très grand honneur, et correspond à la qualité des échanges culturels entre Bistrita et Paris,

entre la Roumanie et la France.

Voici les premières éléments.

Amitiés de Paris.    Cred că prezența mea la Paris este benefică pentru cultura bistrițeană.   Parcă am trăit într-un vis (întârzierea la vernisaj, ne echiparea în haine de gală etc.)!

Publié le 15/05/2017 à 15:07 par europoesieTags : animation musique cadre poésie exposition

La Galerie Thuillier accueille les poètes, les photographes et les peintres dans le cadre de la superbe exposition de poèmes illustrés “Espace”. Le samedi 20 mai 2017 à 15h00, l’association Rencontres Européennes-Europoésie est invitée à assurer une animation de poésie et de musique autour de son président, votre serviteur qui écrit ces lignes, et de l’accordéonniste Bernard TIXIER.

 

1.Voici une photo (3ème en partant de la gauche) avec l’artiste de Corée du Sud SEO YEONG JOO. 2. Galerie Thuillier – Paris 3ème

 

tr: Roumanie_Fatuma et E.C. _ 1

Inbox

  • Jol CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr To:Dorel Cosma,   Victoria Fatu Nalati  Cc:Teodora Uilean May 23 at 12:40 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur directeur

La venue de Madame Victoria FATU-NALATIU à Paris a été un grand moment de Poésie d’Art et de Culture.

En tant que représentante de Bistrita et de la Roumanie, et de votre fonction Directeur du Centre Culturel de Bistrita, Président de l’IGF,

elle a été présentée à Madame le Premier Ministre Edith CRESSON,

dans le cadre de l’exposition “Espace” organisée par le Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie Joël CONTE,

avec l’aimable autorisation du Directeur de la Galerie Thuillier à Paris 3ème, Denis CORNET.

Avec mes félicitations et mes amitiés de Paris. Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

Stimate Director professor

 

Jol CONTE <joel.f.conte@wanadoo.fr>

To:Dorel Cosma,Victoria Fatu Nalati

Cc:Teodora Uilean

May 23 at 1:15 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur Directeur,

 

Voici la deuxième photo de Jean-Jacques Kelner.

 

A l’occasion de l’exposition “Espace” organisée par Joël CONTE dans la Galerie Thuillier à Paris 3ème avec le directeur Denis CORNET,

Victoria FATU-NALATIU, Joël CONTE et Teodora UILEAN ont présenté le recueil du Professeur Dorel COSMA “Malul Taceri – La rive du silence”,

la revue CONEXIUNI LITERARE N°1 d’avril 2017, et la revue CONEXIUNI de novembre 2016.

Avec mes amitiés de Paris,         Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

 

Concours Europoésie et Terpsichore 2017

 

organisateur

      Rencontres Européennes – Europoésie

genre

      Concours de poésie

date début

      01/01/2017

date fin

      31/03/2017

adresse du lieu

      Envoi des poèmes à : Joël Conte
21 rue Robert Degert

94400 Vitry-sur-Seine

pays

      France

descriptif

      Thème : Afrique
et thème libre
De nombreux prix dont 100 € de notre partenaire de l’AFAL
Poésie classique et néo-classique – libre – poèmes court et haïkus – contes – nouvelles
Remise des prix le 27 mai 2017 à Paris
Gratuit pour les jeunes – Adulte 5 € par poème
Voir notre site – Téléphone 06 08 98 67 02

lien

      http://europoésie.centerblog.net
 Poètes invités
Marie-André BALBASTRE
Professeur Axel MAUGEY
Professeur Dorel COSMA (Roumanie)
Professeur Mohand OUTAHAR CNEFA- (Algérie)
Professeur Elie FLEURANT (Etats-Unis)
François FOURNET
Marie-Odile BODENHEIMER
Jean-Paul VILLERME
Nadine BEAUCLERCQ (Belgique)
Angélique SION
Victoria FATU-NALATIU (Roumanie)

1 2 3

PARIS – CULTURĂ, ARTĂ, ȘI LITERATURĂ … CU VICTORIA FĂTU NALAȚIU

16 mai 2017- Vernisajul  expoziţiei „ Espace” organizată de Association Rencontres Europeennes Europoesie- Paris, Galerie Thuillier

Ajungem la 18. 10, îmbrăcate cu hainele de călătorie. Disperare…..Lumea aşteaptă discursul directorului, noi, cu ditamai bagajele, abia sosite, ne chinuim, într-un colţişor lângă galerie, să scoatem tablourile. Victoria Fătu-Nalaţiu, pictoriţa şi scriitoarea bistriţeană, invitată de onoare a acestei expoziţii, este obosită şi dezamăgită de întârzierea neprevăzută.

Preşedintele asociaţiei, Joël Conte, ne aşteaptă, întârziind pe cât posibil discursul. Stresul, oboseala şi tensiunea dispar ca prin farmec după depozitarea valizelor în spatele unei perdele din fundul galeriei. Primirea, plină de căldură, de admiraţie şi respect adresate doamnei Nalaţiu, tablourilor şi poeziilor ei, ne înseninează ziua. Petrecem câteva ore într-o atmosferă magică, înconjurate de lucrările unor artişti coreeni, francezi, tunisieni, români:  tablouri de o valoare inestimabilă, tapiserii şi fotografii  însoţite de poezii. Se leagă prietenii, se continuă poveşti începute cine ştie când, în împrejurări asemănătoare.

17 mai 2017- Galeria Arturo Maccagni

Victoria Fătu Nalaţiu este invitată de către o veche prietenă, Marieva Sol, să viziteze galeria acesteia, la Rosny-sur-Bois, în marginea Parisului.  Tablourile expuse aici sunt parcă desprinse din lumea copilăriei, spaţiul restrâns fiind compensat de  lucrările ludice, vesele şi ingenios poziţionate. O seară frumoasă, cu oameni speciali, într-o atmosferă tipic franţuzească. Respectul de care se bucură pictoriţa bistriţeană şi admiraţia pentru creaţiile ei domină discuţiile din timpul cinei. Joël  Conte,  prieten comun al celor două artiste ne însoţeşte, cu răbdare şi ospitalitate.

20 mai 2017-  Galerie Thuillier

Pictori, poeţi şi fotografi  îşi prezintă operele expuse într-o  după amiază  specială organizată de către  Joël Conte.

Lansare de carte: Malul tăcerii- La rive du silence, Dorel Cosma

Recităm, în paralel, în română şi în franceză, cugetări din cartea Victoriei Fătu Nalaţiu- Frumuseţe răpitoare într-alt cer de poezie şi, după o prezentare a personalitaţii profesorului-doctor Dorel Cosma, recităm poezia Zeul de piatră, din cartea acestuia. Versurile sunt răsplătite cu aplauze. Gazda noastră ne completează, rememorând pe scurt prietenia dintre domnia sa şi directorul Dorel Cosma.

Prezentăm prietenia dintre Bistriţa şi cei de aici, colaborarea fiind probată cu imagini de la vizitele lor în oraşul nostru şi articolele lui Joël din revista Conexiuni literare.

Toţi cei cu care vorbim îşi amintesc, cu plăcere, de căldura şi ospitalitatea cu care au fost primiţi în România. Încântarea este reciprocă, primim şi oferim prietenie şi colaborare. Într-adevăr cultura nu cunoaşte graniţe…
Profesor,

                                                            Uilean Teodora Laura

138982785801