24/09/2017

CĂLĂTORIE MIRIFICĂ, PARIS 16 – 21 MAI 2017

Invitația domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris, nominalizează persoanele invitate la Paris, dintre scriitorii bistrițeni, după cum urmează :

-      Dr.Dorel Cosma

-      Meniuț Maximinian

-      Elena M.Câmpan

-      Victoria Fătu Nalațiu

 

Pentru deplină înțelegere redau extras din programul primit:

Avant-Programme :

- mardi 16 mai 2017 à 18h00 : vernissage de l’exposition à la Galerie Thuillier à Paris

- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris

- dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)

 

Quelles tableaux de peinture seront présentés pour la Galerie Thuillier ?

 

          Am avut onoarea de a fi  delegată să particip la evenimentele sus amintite, de către  domnul dr. Dorel Cosma, dir al Palatului Culturii, să reprezint Municipiul Bistrița ( jud. Bistrița-Năsăud, Romania).

           Am plecat în 16 mai 2017 cu un avion din Aeroportul International Avram Iancu Cluj, împreună cu prof. de franceză Teodora Uilean (care și-a achitat călătoria spre a vedea Parisul și a fi pentru mine un bun translator în limba franceză și un bun  sprijin  la transportarea tablourilor de pictură).

           Am ajunsla Paris cu întârziere, cu toate bagajele direct la vernisaj (întârziere s-a produs din  cauza verificărilor amănunțite la aeroport și a unui trafic  greoi cu taxiul, în orele de vârf), unde era adunată multă lume,iubitore de cultură, de toate naționalitățile pământului.

Cu privire la alegerea lucrărilor de pictură spre a le expune în țara luminilor am ținut seama de sfatul scriitorului Liviu Rebreanu care spunea că:                      „Tradiţia adevărată e singura merinde sufletească a unui popor” ,astfel am prezentat lucrări de pictură din simbolistica ortodoxiei românești:

5 tablouri cu semne spirituale ( Prescuri, ulei pe carton,26×8,5 cm. fiecare,1998); și un Iconostas (Biserică de tară, ulei pe pânză,45×64 cm,1998).

        Succesul a fost deplin . Lucrările mele au plăcut și Primei ministru

                 - Madame le Premier Ministre Edith CRESSON

 PS : de gauche à droite sur la photo : Victoria FATU-NALATIU – Madame le Premier Ministre Edith CRESSON, Saliha OLLIVIER artiste peintre et poète, Joël CONTE

Pentru a participa la toate evenimentele fără stress  s-a produs o schimbare de program, s-a desfășurat joi,18 mai, evenimentul  programat duminică :

”dimanche 21 mai 2017 à 14h00 : animation à la Galerie Arturo Maccagni à Rosny sous Bois (Marièva Sol)”.

             Galerie Arturo Maccagni se găsește în afara Parisului (25 km), nu este mare,dar este foarte frumoasă și își desfășoară activitățile ca într-un Centru cultural,chiar are denumirea de ”Centre culturel ART_MACC.

Atașez materiale de popularizare ale Galeriei pentru a se vedea interesul deosebit al artistei Marieva Sol, care colaborează cu multe asociații și cu domnul Joël CONTE Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie de la Paris.

 

Iar  evenimentul :

”- samedi 20 mai 2017 à 15h00 : animation poésie et musique à la Galerie Thuillier à Paris” s-a desfășurat conform programului stabilit.

Scrisorile și imaginile trimise de la Paris , atât mie cât și domnului dir.Dorel Cosma,dezvăluie efectul prezentărilor de cărți și reviste de la Conexiuni, care au primit  ropote de aplauze pe măsură ce le prezentam (eu în română iar prof, Teodora Uilean în franceză). Am citit și din cartea mea ”Frumusețe răpitoare-înt-alt cer de poezie”, tradusă in trei limbi și din cartea scriitorului Dorel Cosma

“Malul Taceri – La rive du silence”,tradusă în limba franceză.

 

Jo→l CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr    To:Nalati Victoria May 22 at 7:16 PM            Chère Madame Victoria FATU-NALATIU

Merci encore de votre venue à Paris, en représentation du Professeur Dorel COSMA.

Votre visite à Paris a été un très grand honneur, et correspond à la qualité des échanges culturels entre Bistrita et Paris,

entre la Roumanie et la France.

Voici les premières éléments.

Amitiés de Paris.    Cred că prezența mea la Paris este benefică pentru cultura bistrițeană.   Parcă am trăit într-un vis (întârzierea la vernisaj, ne echiparea în haine de gală etc.)!

Publié le 15/05/2017 à 15:07 par europoesieTags : animation musique cadre poésie exposition

La Galerie Thuillier accueille les poètes, les photographes et les peintres dans le cadre de la superbe exposition de poèmes illustrés “Espace”. Le samedi 20 mai 2017 à 15h00, l’association Rencontres Européennes-Europoésie est invitée à assurer une animation de poésie et de musique autour de son président, votre serviteur qui écrit ces lignes, et de l’accordéonniste Bernard TIXIER.

 

1.Voici une photo (3ème en partant de la gauche) avec l’artiste de Corée du Sud SEO YEONG JOO. 2. Galerie Thuillier – Paris 3ème

 

tr: Roumanie_Fatuma et E.C. _ 1

Inbox

  • Jol CONTE joel.f.conte@wanadoo.fr To:Dorel Cosma,   Victoria Fatu Nalati  Cc:Teodora Uilean May 23 at 12:40 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur directeur

La venue de Madame Victoria FATU-NALATIU à Paris a été un grand moment de Poésie d’Art et de Culture.

En tant que représentante de Bistrita et de la Roumanie, et de votre fonction Directeur du Centre Culturel de Bistrita, Président de l’IGF,

elle a été présentée à Madame le Premier Ministre Edith CRESSON,

dans le cadre de l’exposition “Espace” organisée par le Président de l’association Rencontres Européennes-Europoésie Joël CONTE,

avec l’aimable autorisation du Directeur de la Galerie Thuillier à Paris 3ème, Denis CORNET.

Avec mes félicitations et mes amitiés de Paris. Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

Stimate Director professor

 

Jol CONTE <joel.f.conte@wanadoo.fr>

To:Dorel Cosma,Victoria Fatu Nalati

Cc:Teodora Uilean

May 23 at 1:15 AM

Cher Dorel Cosma,

Cher Professeur Directeur,

 

Voici la deuxième photo de Jean-Jacques Kelner.

 

A l’occasion de l’exposition “Espace” organisée par Joël CONTE dans la Galerie Thuillier à Paris 3ème avec le directeur Denis CORNET,

Victoria FATU-NALATIU, Joël CONTE et Teodora UILEAN ont présenté le recueil du Professeur Dorel COSMA “Malul Taceri – La rive du silence”,

la revue CONEXIUNI LITERARE N°1 d’avril 2017, et la revue CONEXIUNI de novembre 2016.

Avec mes amitiés de Paris,         Joël CONTE Président de l’associationRencontres Européennes-Europoésie

 

Concours Europoésie et Terpsichore 2017

 

organisateur

      Rencontres Européennes – Europoésie

genre

      Concours de poésie

date début

      01/01/2017

date fin

      31/03/2017

adresse du lieu

      Envoi des poèmes à : Joël Conte
21 rue Robert Degert

94400 Vitry-sur-Seine

pays

      France

descriptif

      Thème : Afrique
et thème libre
De nombreux prix dont 100 € de notre partenaire de l’AFAL
Poésie classique et néo-classique – libre – poèmes court et haïkus – contes – nouvelles
Remise des prix le 27 mai 2017 à Paris
Gratuit pour les jeunes – Adulte 5 € par poème
Voir notre site – Téléphone 06 08 98 67 02

lien

      http://europoésie.centerblog.net
 Poètes invités
Marie-André BALBASTRE
Professeur Axel MAUGEY
Professeur Dorel COSMA (Roumanie)
Professeur Mohand OUTAHAR CNEFA- (Algérie)
Professeur Elie FLEURANT (Etats-Unis)
François FOURNET
Marie-Odile BODENHEIMER
Jean-Paul VILLERME
Nadine BEAUCLERCQ (Belgique)
Angélique SION
Victoria FATU-NALATIU (Roumanie)

1 2 3

PARIS – CULTURĂ, ARTĂ, ȘI LITERATURĂ … CU VICTORIA FĂTU NALAȚIU

16 mai 2017- Vernisajul  expoziţiei „ Espace” organizată de Association Rencontres Europeennes Europoesie- Paris, Galerie Thuillier

Ajungem la 18. 10, îmbrăcate cu hainele de călătorie. Disperare…..Lumea aşteaptă discursul directorului, noi, cu ditamai bagajele, abia sosite, ne chinuim, într-un colţişor lângă galerie, să scoatem tablourile. Victoria Fătu-Nalaţiu, pictoriţa şi scriitoarea bistriţeană, invitată de onoare a acestei expoziţii, este obosită şi dezamăgită de întârzierea neprevăzută.

Preşedintele asociaţiei, Joël Conte, ne aşteaptă, întârziind pe cât posibil discursul. Stresul, oboseala şi tensiunea dispar ca prin farmec după depozitarea valizelor în spatele unei perdele din fundul galeriei. Primirea, plină de căldură, de admiraţie şi respect adresate doamnei Nalaţiu, tablourilor şi poeziilor ei, ne înseninează ziua. Petrecem câteva ore într-o atmosferă magică, înconjurate de lucrările unor artişti coreeni, francezi, tunisieni, români:  tablouri de o valoare inestimabilă, tapiserii şi fotografii  însoţite de poezii. Se leagă prietenii, se continuă poveşti începute cine ştie când, în împrejurări asemănătoare.

17 mai 2017- Galeria Arturo Maccagni

Victoria Fătu Nalaţiu este invitată de către o veche prietenă, Marieva Sol, să viziteze galeria acesteia, la Rosny-sur-Bois, în marginea Parisului.  Tablourile expuse aici sunt parcă desprinse din lumea copilăriei, spaţiul restrâns fiind compensat de  lucrările ludice, vesele şi ingenios poziţionate. O seară frumoasă, cu oameni speciali, într-o atmosferă tipic franţuzească. Respectul de care se bucură pictoriţa bistriţeană şi admiraţia pentru creaţiile ei domină discuţiile din timpul cinei. Joël  Conte,  prieten comun al celor două artiste ne însoţeşte, cu răbdare şi ospitalitate.

20 mai 2017-  Galerie Thuillier

Pictori, poeţi şi fotografi  îşi prezintă operele expuse într-o  după amiază  specială organizată de către  Joël Conte.

Lansare de carte: Malul tăcerii- La rive du silence, Dorel Cosma

Recităm, în paralel, în română şi în franceză, cugetări din cartea Victoriei Fătu Nalaţiu- Frumuseţe răpitoare într-alt cer de poezie şi, după o prezentare a personalitaţii profesorului-doctor Dorel Cosma, recităm poezia Zeul de piatră, din cartea acestuia. Versurile sunt răsplătite cu aplauze. Gazda noastră ne completează, rememorând pe scurt prietenia dintre domnia sa şi directorul Dorel Cosma.

Prezentăm prietenia dintre Bistriţa şi cei de aici, colaborarea fiind probată cu imagini de la vizitele lor în oraşul nostru şi articolele lui Joël din revista Conexiuni literare.

Toţi cei cu care vorbim îşi amintesc, cu plăcere, de căldura şi ospitalitatea cu care au fost primiţi în România. Încântarea este reciprocă, primim şi oferim prietenie şi colaborare. Într-adevăr cultura nu cunoaşte graniţe…
Profesor,

                                                            Uilean Teodora Laura

138982785801

VĂ INVITĂM LA TEATRU DE PĂPUȘI!

Palatul Culturii Bistrița vă invită la Teatru de Păpuși !

Marți, 23 mai, ora 10:00 – ”Capra cu trei iezi” și „Poveste de primăvară” cu artiștii Teatrului de Păpuși ”Alexandru Misiuga” !
Vă așteptăm cu drag !

18624753_1467034853353759_951647873_n

LANSAREA VOLUMULUI ”POVEȘTI ROMÂNEȘTI DIN NEW YORK”, LA PALATUL CULTURII

Palatul Culturii Bistriţa și Societatea Scriitorilor Bistriţeni “Conexiuni” Vă invită la Lansarea volumului  ”Povești românești din New York” de Menuţ Maximinian.
Prezentarea revistei „Conexiuni literare”, Prezintă: Elena M. Cîmpan, Zorin Diaconescu, Amfitrion: Dorel Cosma
Joi, 18 mai, ora 19:00 în Sala ”Conexiuni” a Palatului Culturii Bistriţa.
18519912_1499761270094739_6634637523250817891_n
download

UNIUNEA MONDIALĂ DE FOLCLOR ÎN PREMIERĂ LA PALATUL PARLAMENTULUI DIN ROMÂNIA

Cu ocazia Zilei Europei Palatul Parlamentului din România a găzduit marți, 9 mai 2017, un eveniment deosebit ce va rămâne înscris în istoria culturii populare.

Evenimentul a fost organizat cu sprijinul Comisiei pentru cultură și media din Senatul României la iniţiativa președintelui Uniunii Mondiale de Folclor, Prof.Dr. Dorel Cosma și a senatorului Ioan Simionca.

Simpozionul cu titlul „Sprijinim Uniunea Europeană prin folclor”, desfășurat la 10 ani de la intrarea României în Uniunea Europeană și împlinirea a 140 de ani de la Independența de Stat a României, a venit ca și o recunoaștere  a meritelor pentru conservarea elementelor definitorii ale moştenirii folclorice.

Deschiderea manifestărilor a aparținut atât grupului de pop-opera ”Distinto” cât și sopranei Maria Luigia din Italia, care au intonat Imnul de Stat al României și Imnul Europei.

Amfitrioni ai acestui eveniment au fost președintele Comisiei pentru cultură și media din Senat, domnul Lucian Romașcanu și președintele Uniunii Mondiale de Folclor I.G.F, Prof. dr. Dorel Cosma, care au subliniat importanța culturii populare cât și a promovării valorilor nationale, a unității în diversitate, mai ales în contextul european actual.

La această amplă manifestare, de o importanță deosebită, pe lângă membrii biroului executiv I.G.F. (Nicolas Charlety – preşedinte adjunct, Benito Ripoli – preşedinte adjunct, Jose Antonio Viñas Mira  – vicepreşedinte, Ameen Kasem – vicepreședinte, Vladan Tesanovic – vicepreședinte, Rosen Bogdanov – secretar general, Pahone Pop – trezorier adjunct, Bulent Uzun – membru în comisia artistică, și scriitorul Mesut Senol), au participat și alți invitați atât din țară cât și din străinătate, de la ambasadori, parlamentari și personalități ale vieții culturale.

Ca o recunoaștere a a muncii depuse pentru conservarea elementelor definitorii ale moştenirii folclorice și pentru implicarea în promovarea și susținerea culturii, s-au oferit momente de recunoștință, prin acordarea ”Distincției de aur I.G.F.” unor personalități prezente la eveniment, președintelui Institutului Cultural Român, doamna Liliana Țuroiu, ambasadorului Turciei în România, domnul Osman Koray Ertaş, ministru secretar de stat, domnului Alexandru Pugna, senatorului Ioan Simionca, primarul Bistriței, Ovidiu Teodor Crețu, primarul din San-Giovanni Rotondo – Italia, primarul din Razgrad – Bulgaria și altor persoane din comisia de cultură a Senatului României, precum și vicepreședintele Institutului Cultural Român – Mirel Taloș.

Pe lângă mesajele transmise în cadrul simpozionului „Sprijinim Uniunea Europeană prin folclor” și a legăturilor create între participanții veniți din Franța, Bulgaria, Spania, Italia, Israel, Turcia, Germania Serbia și România, pe holurile Parlamentului s-a realizat și o expoziţie cu cele mai importante evenimente realizate de către Uniunea Monială de Folclor, care s-a bucurat de un real success fiind vizitată atât de președintele României, domnul Klaus Iohanis cât și de președintele Comisiei Europene Jean-Claude Juncker, prezent într-o vizită oficială la Senatul României cu ocazia împlinirii a 10 ani de la intrarea României în Uniunea Europeană.

Finalul simpozionului a aparținut artiștilor atât din țară cât și din străinătate prezenţi în costume populare, fiind o pată de culoare cum nu a mai fost în Parlamentul României, remarcă făcută chiar de președintele Comisia pentru cultură și media din Senat, domnul Lucian Romașcanu.

 Aici găsiți mai multe poze de la eveniment

ADRIAN PUȘCAȘ

05122017093225be6a3914 05122017093310be6a3862 05122017093343be6a3930 05122017093406be6a3945 05122017093614be6a4030 05122017093646be6a3989 05122017093822be6a3909 05122017093911be6a3919 05122017093935be6a3878 05122017094026be6a3972 05122017094113be6a3976 05122017094132be6a3951 05122017094158be6a4073 05122017094230be6a4046 05122017094254be6a4054 05122017094327be6a4096 05122017094408be6a4105 05122017094448be6a4125 05122017094603be6a4140 05122017094625be6a3837 05122017094638be6a3836 05122017094734be6a4195 05122017094808be6a4208

CONCERT EXTRAORDINAR DE SFINTELE PAȘTI CU ORCHESTRA OPEREI DIN BRAȘOV

Primăria Municipiului Bistriţa şi Palatul Culturii Bistrița organizează în ziua de 18 Aprilie 2017 tradiţionalul Concert extraordinar de Paști, susţinut în acest an de soliștii Cristina Oltean, Florin Ormenișan și Orchestra Operei din Brașov. Dirijor: Alexandru Ilie.

Concertul va avea loc marți 18 Aprilie 2017 în sala de spectacole a Palatului Culturii, începând cu ora 18.00, iar prețul unui bilet este de 15 lei.

BILETELE SE PUN ÎN VÂNZARE LA SEDIUL PALATULUI CULTURII DE LUNI PÂNĂ VINERI ÎNTRE ORELE 11:00-13:00 ȘI  17:00-20:00. 

17858409_1401800023210576_1428180565_o17793316_1401799999877245_918389099_n

COMUNICAT DE PRESĂ

Ca o fructificare a unor preocupari constante de implicare in viata sociala a comunitatilor in care cu totii traim si folosind prilejul Zilei Mondiale a Apei 2017, Cluburile Rotary Bistrita Nosa si Rotary Nasaud, care fac parte din Districtul Rotary 2241 Romania-Republica Moldova, vor lansa Miercuri 22 Martie, incepand cu orele 13,00, ”Proiectul Educatia privind apa si igiena sanitara”, destinat informarii, constientizarii si educarii generatiei tinere – si nu numai – asupra utilizarii rationale a apei, ca si pentru asigurarea sanatatii personale si a celei publice prin igiena.

 

In cadrul ceremoniei de lansare a Proiectului Rotary, care va avea loc la Scoala Gimnaziala „ Lucian Blaga”, Sala Festiva, Str. Garoafei Nr. 8 , se vor prezenta materialele educationale realizate prin eforturi proprii, in sustinerea campaniei de informare privind apa si igiena sanitara,  materiale destinate a fi diseminate in perioada urmatoare in randul scolilor din mai mult de 10 judete din Romania si mai multe raioane din Republica Moldova, la care beneficiari vor fi aproximativ 20.000 de elevi, din peste 700 de clase.

 

La eveniment au fost invitati reprezentanti ai Inspectoratului Scolar Bistrita-Nasaud , Directia de Sanatate Publica Bistrita-Nasaud, elevi si profesori, precum si Rotarieni din Bistrita si Nasaud.

 

Rotary District 2241 Romania-Republica Moldova

Florin Iliescu-Responsabil Comisie de apa-sanitatie

Cu sprijinul
RC Bistrita Nosa – presedinte Cristian Tuturuga

 si

RC Nasaud – presedinte Sorin Dobricean

images

Rotary+Clubs+of+Calgary+and+Area

PASĂREA MĂIASTRĂ, ASPIRAȚIA SPRE ÎNĂLȚIME

Partea I

Pasărea  Măiastră sculptată în 1910, relevă aspirația lui Brâncuși către perfecțiune. Forma pe care artistul o dă Pasării Maiastre ne trimite cu gândul la divinitățile păgâne, la reprezentările animalelor zeificate. Măiastra, nu este o pasăre obișnuită ci una specială, înzestrată în legendele populare românești cu puteri magice, fiind aceea care îl ajută pe Făt Frumos să își întâlnească marea dragoste. Inițial Brâncuși alege un soclu format dintr-un grup de personaje primitive care își susțin capetele cu mâinile, dar în variantele ulterioare îl va înlocui cu fragmente din Coloana Infinitului. Între 1910 si 1944, Brâncuși a creat 29 de păsări, căutând să exprime esența zborului, care pentru el simbolizează ascensiunea către spiritualitate și transcendență. Pentru Brâncuși zborul este „cel mai minunat lucru din natură”.

Măiastra, este o serie de treizeci de sculpturi de păsări în bronz și în marmură realizate de Constantin Brâncuși între anii 1910-1918. Măiastra este printre primele sculpturi ale lui Brâncuși în care acesta a folosit forma abstractă unei păsări. Lucrarea este inspirată de pasărea legendară a folclorului românesc Pasărea măiastră, o creatură mitică cunoscută pentru penajul de aur și cântecele fermecate. De asemenea, poate că Brâncuși a fost influențat și de baletul Pasărea de Foc cu muzica lui Igor Stravinski, bazat pe versiunea rusă a unei păsări mitice similare, care a avut premiera la Teatrul Național de Operă din Paris la 25 iunie 1910. „Bucuria cea mai mare, notează Brancuși, este contactul dintre esența noastră și esența eternă.“ Brâncuşi a cucerit lumea cu mituri româneşti, cum este cel al  Pasării Maiastre, din care au rezultat  Măiestrele sale (Păsări în vazduh). O temă care ocupă un loc privilegiat în opera sa este cea a păsării, a zborului. Prima lucrare din acest ciclu este Măiastra (1912), o lucrare în bronz al cărei nume este dat de o pasăre miraculoasă din legendele populare româneşti. Dominantă între păsări, uneori chiar în toată fauna mitologică, Pasărea Măiastră aparţine de fapt Celuilalt Tărâm, sau lumea de dincolo. Ca regină a păsărilor, ea aminteşte întrucâtva de pasărea Garuda din textele sanscrite. Trăind în izolare, arătându-se arareori în splendoarea penajului ei cu strălucire multicoloră, ea are o nesecată putere magică şi un scop justiţiar. Uneori apare în ipostaza de pasăre oraculară. Cântecul ei nu răsună decât în singurătate, dar cine are privilegiul să-l asculte, întinereşte spontan.

 

A consemnat Lucian  Dobârtă_LuciD / 8 / 3/ 2017

0309201711572415879134_1479959055368913_613746799_n 0309201711573117197965_1479959178702234_163370576_n 0309201711575617203554_1479959032035582_68678254_n 0309201711580717203869_1479959105368908_77082116_n

MULȚUMESC – SPECTACOL DE TEATRU-DANS

Palatul Culturii Bistrița vă invită la spectacolul de teatru-dans ”Mulțumesc” care va avea loc în data de 7 Martie, de la ora 18:00.

S-a creat o rețetă de dragoste, pe mai multe nivele.Iubirea de cuplu și incapacitatea de a somatiza nevoile celuilalt.În zilele de astăzi trăim un consumerism absolut, în care totul a ajuns să fie trăit la jumătate.Ne creem o lume virtuală mai reală decât realul.Iluzia a devenit reală.

Spectacolul arată adevărată parte care zace între două suflete.Se spune că atunci când sufletele nu se mai simt aproape ,încep să țipe pentru că inimile lor sunt prea departe.E vorba de iubire, de alegere, sacrificiu .Ea e dispusă să sacrifice toată relația ,să se sacrifice total și dezinteresat artei, indiferent de costul durerii. 
Un spectacol în care singurul adevăr pe care îl pot reda este mulțumirea. 
Mulțumirea de a trece prin experiențe și a învață din ele.

Mulțumirea de sine care necesită căutări.

Mulțumirea de a exista prin dans.

Din distribuție fac parte: Oana Mureșan și Simion Zaiț.

Regia și coregrafia: Oana Mureșan

16777061_10154901759496217_234311683_o

 

O NOUĂ GALERIE DE ARTĂ LA BISTRIȚA, INAUGURATĂ CU EXPOZIȚIA LUI HORIA PAȘTINĂ

Pictorul Horea Paștina vă invită marți, 28 februarie 2017 ora 18.00 la inaugurarea GALERIEI DE ARTĂ „CONCENTRIC“ Piața Centrală nr. 13 din Bistrița.

Galeria de Artă „CONCENTRIC“ din Bistrița pornește la drum cu o expoziție de acuarelă și pictură a pictorului Horea Paștina intitulată EXERCIȚII. Cele aproape cincizeci de lucrări „dezvăluie“ identitatea metaforică a atelierului de creație al artistului. Adunate sub genericul „arta este bucuria inimii” de curatorul expoziției, criticul de artă Oliv Mircea lucrările alcătuiesc o colecție de imagini din intimitatea atelierului de creație. EXERCIȚIILE sunt un exemplu de inteligență plastică ale lui Horea Paștina indică locul geometric al unei interiorități în care frumusețea și lumina calmă își găsesc un limpede loc pe suprafața pictată.

HOREA PASTINA este un artist important al generației sale (generația 70). Ca ucenic apropiat al pictorului Alexandru Ciucurencu, Horea Pastina dezvăluie încă din primele lui expoziții adeziunea sa pentru valorile tradiționale ale picturii românești clasice (N. Grigorescu, I.Andreescu, Șt. Luchian) dar și ale picturii românești interbelice. Felul în care pictorul asumă creator modernitatea românească îl plasează în zona modernițății târzii ca pe un artist cu o formație profesională puternică, deschisă acumulărilor de orice fel. Critica de artă l-a asimilat la un moment dat neo-bizantinismului de expresie națională în aceeași categorie cu Horea Bernea, Paul Gherasim,Constantin Flondor, Mihai Sîrbulescu etc. Din punctul nostru de vedere Horea Pastina este promotorul unui realism simbolic și spiritual care își găsește originile în tradiția spirituală a ortodoxiei. De la jumătatea anilor 80, pictorul devine membru fondator al Grupului artistic „PROLOG“, împreună cu care participă la nenumărate stagii de lucru și cu care organizează timp de peste trei decenii expoziții de cel mai înalt nivel. De-a lungul anilor s-a bucurat de cea mai înaltă apreciere a lu Dumitru Stăniloaie, a cărui apropiat ucenic a fost, a lui Ioan Alexandru, ori a criticilor de artă Dan Hăulică, Andrei Pleșu, Theodor Enescu, Coriolan Babeți, Oliv Mircea, etc, etc.

Expozițiile sale personale cele mai recente: 2012 – Palatele Brâncovenești de la Mogoșoaia, 2013 – Sala Dalles, 2014 – Muzeul de Artă din Cluj, 2015 – expoziția de la Galeria „ARCADE 24“ de la Bistrița, tot în 2015 – Expozița de la Mănăstirea Putna, Expoziția de la Muzeul de Artă din Ploiești „Ion Ionescu Quintus” care are loc în 2016 sau bucurat de un binemeritat success de public și de comentarii ale criticii de artă dintre cele mai favorabile. Munca lui de cadru didactic al Universității Naționale de Artă din București ca și activitatea editorială „Ascult și Privesc” editura Reîntregirea și „Cartea Simțurilor” editura Humanitas – au fost bine întâmpinate de un public doritor să afle tainele lucrului de atelier și „bildungsroman”-ul împlinirii unei vocații de pictor. „Iconosfera ” picturii lui Horea Paștina este deja bine definită și ușor recognoscibilă pentru orice privitor avizat, dar și plină de formativitate pentru privitorul care are o altfel de experiență a modernității. Regimul diurn al imaginii, opțiunea pentru conduita solară și divină a aerului și a luminii îl face pe pictor unic și de neconfundat. Imaginarul mitico-simbolic al picturii lui Horea Paștina deschide orizonturi către Adevărul Viu, Adevărul ca Persoană al tradiției creștine a întregii culturi europene și românești .

Iată o scurtă mărturisire de credință a pictorului

Ascult și privesc. Tradiție și ucenicie. Ce se aude, ce se vede din locul în care mă aflu. Pictura. Lumină, culoare, aer, bogăție, frumusețe. Se înmulțește. Peste toate și prin toate. Auzul vederii… ”Argint e pe ape și aur în aer.” Mă gândesc că atunci când se vorbește despre ceva trebuie să vedem acel lucru despre care se vorbește, și nu doar pe cel care vorbește. Mă uit și la unul și la celălalt, ca să am stabilite raporturile: numai în relație cu celălalt, cu ceilalți, aflu cu adevărat despre mine, despre tine. Urmăresc ca în ceea ce fac să se vadă lucrurile pe care le văd și cu care intru în relație. Nu numai cu un fir de iarbă, sau cu un arbore, ci cu iarba toată, cu toți arborii. Lucrarea pictorului nu este ținta, ci calea – un mijloc de a aduce laudă rânduielii vieții, vieții în rânduială. Este necesară o apropiere cuviincioasă, astfel încât tu și eu, necesari unul altuia, să ne păstrăm identitatea. O apropiere îndepărtată și o depărtare apropiată. Este o apropiere care te ajută să te afli pe tine întărindu-te. Fără a privi lucrurile în mod rece, neutru, indiferent, caut să le pun pe ele în valoare. Așa mi se pare firesc: să nu fac ceva în care să vorbesc despre mine. Important este cât ești de dăruit, cât poți să te concentrezi și cât poți să înțelegi din ceea ce vezi. Și să nu vrei să fii altfel sau altceva decât ești. Înainte studiam problemele de limbaj: linie, valoare, culoare. Am înțeles însă că nu este suficient și am căutat să mă folosesc de limbaj, astfel încât el să nu devină un scop în sine, ci să poarte un conținut, pe care însă nu l-am produs eu. Nu fac altceva decât să studiez, să învăț. Am îndoiala și nemulțumirea necesară pentru a nu sta pe loc și încrederea pentru a putea continua. Întotdeauna am cercetat ce au făcut înaintașii, m-au preocupat lucrurile care au o statornicie și în care, sufletește, mă regăsesc. De aceea încerc să folosesc experiența celor dinainte, fără a căuta neapărat ceva nou, ci adâncind în sens pozitiv, pe cât îmi este cu putință, ceea ce fac. Simt nevoia să merg pe terenul sigur al tradiției, să știu că în fiecare clipă calc pe ceva stabil. Aș vrea ca ceea ce fac să poată fi înțeles și de oameni cum erau părinții mei… Cei dinainte au făcut o fântână, cunoscând unde este apa. Dacă o părăsim ea este năpădită de buruiană și căutăm apa unde nu e. Trebuie să ne străduim să păstrăm această fântână, care conține apa adevărată, în stare să ne astâmpere setea, căci ea este viața noastră și sorbind din ea ne păstrăm și ne dezvoltăm pe noi înșine. Ucenicie. Suficient este ucenicului să fie ca Învățătorul. Tradiție. Statornicie și mișcare. Statornic în experiență. Mișcare în schimbarea generațiilor. Un lanț care nu se întrerupe. Ca o viață fără sfârșit. O verigă în acest lanț. Pictura, atât cât înțeleg eu, loc și cale pentru un lucrător ascultător, ucenic, zugrav cum ar spune Luchian, statornic în experiența celor dinainte, așezat în liniște, cu răbdare și dragoste, concentrat, harnic, voios, uneori trist, dar neobosit încrezător, ca în povestea cu tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte, trecând peste toate obstacolele în drumul spre lumină, ferit de păreri, pentru că: plin este cerul și pământul de mărirea Ta, Doamne! Pe cei trei tineri și pe Daniil, care erau în Babilon, fiind hrăniți cu semințe, i-ai arătat mai frumoși decât pe cei hrăniți cu multe desfătări. Decât să stau degeaba, mai bine lucrez degeaba, spunea părintele Dumitru Stăniloae. Stau în atelier și lucrez. Privesc la lucrul meu ca un grădinar la grădina lui. Strâmtoarea paletei de culori cu infinite posibilități mă face să mă simt în largul meu. Nu este o noutate în ce fac, dar este o noutate pentru mine. Desenez pentru că s-a mai desenat. Observ. Pornesc de la observație. Atâta frumusețe, folos și rost în jur. Plin este cerul și pământul de mărirea Ta Doamne. Te bucură. Auzului meu vei da bucurie și veselie (Psalmul 50, 9). Am ce să fac și în ce fac aștept răspuns. Înțeleg puțin. Semăn, sădesc, dar și plivesc. Și dacă folosesc guma de șters, pe care mă bizui, încerc să simplific. Uneori foaia rămâne albă. Spăla-mă-vei, și mai vârtos decât zăpada mă voi albi. O iau de la început. În tăcere. Tăcerea e un cuvânt și îmi folosește. Ea poate fi un răspuns și un sens în lucrul meu, în fața mărimii și lărgimii întrebărilor care amplifică, care mă fac să mă simt strâmtorat, mut. Constat că nu știu, nu mă descurc, nu înțeleg, nu comunic cu ce amplifică. Caut liniștea în cât mai puțin, în această viață a mea trecătoare, dar și răbdătoare. O picătură. Îngreuiată de patimi cuprinse de ispite și de înșelăciunile vieții. Liniștea în ieslea cu o mână de fân, cu viața și lumina ei, pe care întunericul nu a cuprins-o. Liniștea în mormântul gol. Naștere și înviere. Lucrez pământul. Învăț. În tăcere. „Din pământ suntem zidiți și în același pământ vom merge.” Aștept răspuns bun pentru loc cu viață fără sfârșit.

Traseul de carieră al pictorului Horea Paștina cuprinde în mare următoarele repere și popasuri:

HOREA PAȘTINA Născut în 13 septembrie 1946 la Alba Iulia. Absolvent al Institutului de Arte Plastice „N.Grigorescu” în 1973, secția Pictură, clasa profesor Alexandru Ciucurencu. Din 1974 participă la expoziții ale tineretului, municipale și republicane. În 1977 devine membru al Uniunii Artiștilor Plastici din România, secția Pictură. Co-fondator al grupului Prolog / cu Paul Gherasim, Constantin Flondor, Cristian Paraschiv și Mihai Sârbulescu, 1985. Între 1990 – 2016 a predat la Universitatea de Arte din București – Conferențiar Doctor la catedra de Pictură.

EXPOZIȚII PERSONALE 1977 – Galeria „Sirius”, Sibiu; – Dispensarul „Diham”, București / 1978 – Galeria „Galateea”, București / 1981 – Galeria „Orizont”, București / 1983 – Librăria „Cartea Românească”, București / 1986 – Sala „Dalles”, București / 1987- Galeria de Artă Botoșani / 1992 – „Galeria ¾”, Teatrul Național, București; – „Galeria Inspectoratului pentru Cultură” Bistrița-Năsăud; – Casa Mihai Eminescu, Ipotești, județul Botoșani; – Galeria de Artă a UAP, Iași / 1995 – Galeria „Catacomba”, București / 1996 – „Galeria ¾”, Teatrul Național, București / 1997 – „Galeria Inspectoratului pentru Cultură”, Bistrița-Năsăud / 1999 – „Casa Radio”, București / 2001 – Centrul Cultural „Palatele Brâncovenești”, Mogoșoaia – Palatul Bruckental, Sibiu / 2002 – Galeria de Artă „Conta 18”, București; – Galeria „Sabina&Jean Negulescu”, București / 2003 – „Galleria 28 Anastasia”, Timișoara; – Galeria „Sabina&Jean Negulescu” – „Variațiuni în alb”, dedicată Părintelui Dumitru Stăniloae (11-16 noiembrie), Institutul Teologic București (12 noiembrie) / 2006 – Centrul Cultural „Palatele Brâncovenești”, Mogoșoaia / 2008 – Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București / 2010 – Muzeul Judetean Gorj „Alexandru Stefulescu”, (aprilie – mai) / 2013 – Sala „Dalles”, București; – Galeria „Arcade 24” – „Grădinile Emiliei”, Bistrița / 2014 – Muzeul de Artă din Cluj – „Gradini”,

Cluj-Napoca Mănăstirea Putna, „Jertfă și Creație” / 2016 – Muzeul Județean de Artă Prahova „Ion Ionescu-Quintus“ – „Fericit poporul care cunoaște strigăt de bucurie“ Ploiești / 2017 – Galeria de Artă „ART NOUVEAU“ a UAPR Târgu Mureș – „Fericit poporul care cunoaște strigăt de bucurie“ / 2017 – Galeria de Artă „CONCENTRIC“ – „Exerciții“ Bistrița

EXPOZIȚII ALE GRUPULUI PROLOG 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990 – Galeria „Căminul Artei”, București / 1991 – „Galeria ¾” Teatrul Național București, în cadrul expoziției Filocalia / 1992 – Galeria „Catacomba”, București / 1994 – Bologna, (Galeria „Arte Fiera”, Seduzione della Differenza), 28-31 ianuarie; – „Venise en abîme”, „Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică”, Veneția, Italia; – Muzeul de Artă, Timișoara (în cadrul expoziției „Orient – Occident”) / 1995 – „Însemnări pentru o grădină”, „Galleria 28”, Timișoara, expoziție personală Constantin Flondor împreună cu Grupul Prolog; – Galeria de Artă Limassol, Cipru, Grecia / 1996 – Galeria „Catacomba”, București; – „Galleria 28”, Timișoara / 1997 – Galeria „Catacomba”, București / 1999 – „Galleria 28”, Timișoara; – Sala „Constantin Brâncuși”, Palatul Parlamentului, București / 2000 – Galeria „Ludovic”, București / 2001 – Anticariat „Curtea Veche”, București; – „Comesenia la Șirnea”, în cadrul taberei de pictură / 2002 – „Comesenia la Șirnea”, „Galleria 28”, Timișoara, mai – iunie; – „Galleria 28”, Timișoara, noiembrie 2002 / 2003 – Primul Simpozion de Artă Contemporană, la Mairie de Bethonvilliers, (Paraschiv/Fondation presentent le groupe Prologue), Franța, 31 august – 2 septembrie / 2004 – Tabăra de pictură Brebu Nou, Caraș-Severin, 17 -28 august; – Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București, decembrie 2004 – ianuarie 2005; – Muzeul de Artă Arad / 2005 – Simpozion de pictură, Mănăstirea Oasa / 2006 – Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București, decembrie 2006 – ianuarie 2007 / 2007 – Simpozion de pictură, Balcic – „Prolog împreună cu Ion Nicodim”, Galeria „Nord”, București; – „Pictura ca murmur”, Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București, – „Peintres à Bethonvilliers”, Bethonvilliers – La Mairie și Galeria „Oudin” Paris / 2008 – „Prolog la Cuptoare”, „Galeria 28”, Timișoara / 2009 – „Prolog”, Galeria „Cărturești”, București / 2010 – Muzeul de Arta, Alba-Iulia; – Galeria „Zigurat”, Budapesta; – Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București / 2011 – Simpozion de pictură, Curtișoara – „Pastel urban”, Timișoara / 2012 – „Din dragoste pentru frumos”, Paris, Limours, Franta; – Simpozion de pictură, Dubova; – Galeria „Pygmalion”, Timișoara; – „Alb, flori de măr”, Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București; – Simpozion de pictură, Balcic / 2013 – „Însemnări din Grecia”, Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București / 2014 – „Pâinea”, Cuhnea Mănăstirii Hurezi; – „Pâinea”, Galeria „Anticariat Curtea Veche”, București / 2015 – „90 x 30”, Galeria „Romana”, București

PREMII ȘI DISTINCȚII 1995 – Premiul „Criticii” / 1997 – Premiul „Cella Delavrancea” / 2004 – Ordinul „Meritul Cultural” în gradul de Ofițer / 2007 – Premiul „Ion Andreescu” al Academiei Române / 2010 – „Crucea Arhiepiscopală”, Arhiepiscopia de Alba Iulia / 2014 – Premiul „Radio România Cultural”

 „Crucea Transilvaniei”, Mitropolia Clujului, Maramureșului și Salajului.

invitatieinaugurareaconcentric-1